Memory -

作词：전해성 作词：张海星

作曲：전해성 作曲：张海星

现在想停下
멈추고 싶은 지금
这瞬间现在结束
이 순간 이제 끝나가는데
无法言语的我们
먼저 말 못하는 우리 두 사람
紧握著不能放开的双手
꼭 잡은 두 손 놓지 못한채 기다리기만
一直等待你回头说再见
안녕하며 돌아서주길
总是想起 初次见面那天
자꾸만 처음 그 날
你手足无措
생각나 수줍은 그대 손길
你温暖的双手
흐트러진 내 머릴 넘기며 웃던
笑着抚摸我凌乱的头发
따뜻했던 그대 두 손길은 그대로인데
没有变的是你的心
변치 못할 그대 맘인데
告诉我为什么 蜂拥而至的风
Tell me why 밀려드는 바람은
总是将我的长发遮住脸庞
또 자꾸만 내 긴 머리로 얼굴을 가려
你始终没有看到 求你留在身边的我
곁에 있어달란 내 입 모양 보지 못한 채
我们那样分手 我们的初次记忆
그렇게 돌아선 우리 첫 memory
时间比眼泪
시간은 눈물보다
流逝得更慢吧
더디게 더디게 흐르나 봐
脸颊的眼泪现在还没干
젖은 두 뺨은 아직 마르지 못해
我的脚步不知不觉地跟随着你
내 한걸음은 왜 나도 몰래 뒤로 걷는지
无法挪步的瞬间
갈 수 없는 그 순간인데
告诉我为什么 蜂拥而至的风
Tell me why 밀려드는 바람은
总是将我的长发遮住脸庞
또 자꾸만 내 긴 머리로 얼굴을 가려
你始终没有看到 求你留在身边的我
곁에 있어달란 내 입 모양 보지 못한 채
我们那样分手
그렇게 돌아선 가시 돼 버린
我们的初次记忆
그 슬픈 memory
在哪里呢 毫无头绪地寻找你
어디 있을지 모를 그대 찾아
让那风带着我
저 바람 속에 나를 맡겨봐
跟随着你的香气
그대 향기를 따라 자꾸만 뒤로 걷는 날
那里是我悲伤的记忆
그 안에 사는 걸 슬픈 나의 memory