I'll Be There
The Parlotones
I'll Be There 歌词
I'll, I'll, Still beauty, colourful,
我会,保持美丽,与鲜艳
These blossoms are up for bloom.
就如同一簇亟待绽放的花丛
Can't promise is just like a heart,
我无法许给你诺言
They get broken. But I'll try my hardest.
因为诺言就像一颗心那般容易破碎。但我也会竭尽全力
Even if you're rich,
不论富有
Even if you're poor,
不论贫穷
Every breath you breathe,
你的每一次呼吸
I'll be there for you.
我都会为你守候,不离不弃
Even if you're strong
纵使你健壮
Even if you're not
或是会虚弱
Every breath you breathe,
你的每一次呼吸
I'll be there for you.
我都会为你守候,不离不弃
Angelic, little princess,
天使一般的,我的小公主啊
I wanna wake up
我想要每天醒来
To your face every morning
看到的是你的睡颜
Another love song
这不过又是一首情歌
A silly love song
那种傻里傻气的情歌
But it's our song
但这是属于我们的歌
And it's forever
而歌是可以永在的
Even if you're rich,
不论富有
Even if you're poor,
不论贫穷
Every breath you breathe,
你的每一次呼吸
I'll be there for you.
我都会在这里,不离不弃
Even if you're strong
纵使你健壮
Even if you're not
或是会虚弱
Every breath you breathe,
你的每一次呼吸
I'll be there for you.
我都会在这里,不离不弃
This song is forever
也许诺言不是永恒的
This song is forever
但歌声是永恒的
This song is forever
所以你也是永恒的
I'll, I'll, I'll be there for you.
我就这里,不离不弃
Even if you're rich,
不论富有
Even if you're poor,
不论贫穷
Every breath you breathe,
你的每一次呼吸
I'll be there for you.
我都会为你守候,不离不弃
Even if you're strong
纵使你健壮
Even if you're not
纵使你虚弱
Every breath you breathe,
你的每一次呼吸
I'll be there for you.
我都会为你守候,不离不弃
Even if you're rich,
不论富有
Even if you're poor,
不论贫穷
Every breath you breathe,
你的每一次呼吸
I'll be there for you.
我都会为你守候,不离不弃
Even if you're strong
纵使你健壮
Even if you're not
或是你虚弱
Every breath you breathe,
你的每一次呼吸
I'll be there for you.
我都会为你守候,不离不弃
This song is forever
这是永恒的歌
This song is forever
This song is forever