Is You Is or Is You Ain't My Baby

i've got a guy who is always late
我的男友总是姗姗来迟
every time we've a date
每次约会都是如此
but i love him ( yeah*4 a. lo*8)love him
可我爱他 噢 爱他
i'm gonna walk right up to his gate
我会直接到他门口
see if i can get it straight
看看能否直抒胸臆
cause i want him
因为我想他
or he knows but i'm gonna ask him
也许他懂 可我要问他
or he knows but i'm gonna ask him
可能他懂 可我想问他
is you is or is you ain't my baby
你是不是我的宝贝
the way you acting lately makes me doubt
你的迟到让我迟疑
i say you have always been my baby baby
我总是说你是我的
you know it seems the flame in your heart has gone out
可你的爱意在冷却
well you know that the fellow is a creature
我明知你很叵测
who has al..oh..always been strange
你总是显得无常
just when you think you are here you know
每当我认为参透
it is gonna make the change
你开始变化多端
so is you is or is you ain't my baby
所以，你还是不是我的宝贝
has my baby found some..uh..body new
宝贝是否有新欢
oh.. is my baby still my baby true
是否是我的宝贝
(saxophone solo...)
（萨克斯独奏）
(piano solo..,)
（钢琴独奏）
(applause...)
（掌声）
is you ain't or in you ain't my baby
你是不是我的宝贝
the way you acting lately makes me doubt
迟到让我心生迟疑
or i said you have always been my baby baby
我总是说你是我的
or maybe it seems the flame in your heart has gone out
可你的情感在冷却
well girls you know that fellow
姑娘们你们认识那哥们
he is a creature who has al..al..always been strange
他是个怪怪的伙计
just when you think you're here he is known
每当你认为了解他
he's gone and he made a change
他就不按套路出牌
so is you is or is you ain't my baby
所以，你是不是我的宝贝
has my baby found some..uh..body new
宝贝是否有新欢
oh.. is my baby still my baby true
是否是我的宝贝
(applause...)
（掌声）
end by 鍥藉効
尾声