星の奇迹

宇宙に煌く 変わらぬ想い
璀璨的星空 不变的思念
あなたへと 強く優しく輝いてるの
都向着你 强烈而又温柔的照耀着
もうすぐ逢えるから
因为就快要见到你了…
ずっと待っていたの この日を
一直苦苦等待着 这一天

一起拉勾吧 带着笑容相互拥抱着
ゆびきりしたね 笑顔でまた抱きしめて、と
因为约定好的 不会忘记
約束したの忘れない
穿越时空超越宇宙 去与你相见
刻も銀河も超えて 逢いに行くの
闭上双眼的话 就能感觉到

你的 那份温暖
瞳 閉じれば ほら 感じる
那是重要的 宝物
あなたの その ぬくもり
在星星恋爱的地方 实现愿望吧
大切な そう 宝物
就算再次离别 如果看见你的话

就会呼唤着你的名字 紧紧拥抱你
願いを叶えよう 星が恋する場所で
那飘零散落 满溢而出思念 如同流星般
たとえまた離れても 見つけたら
向你倾诉着
あなたの名を呼ぶから 抱きしめて ぎゅっと
今夜也在仰望星空 不断地祈祷着

一直以来悄悄的 感觉到了
零れ落ちてく 溢れる想い 流れ星
想要 答谢的心情
あなたの元へ届くように
所以带着笑容在等待着
今日も夜空見上げ お祈りした
一定会伸出双手 将你紧紧抱着

紧抱的双手 就算放开 也会再次相遇
いつも近くに そっと 感じてる
相信繁星的奇迹 我永远爱着你
ありがとうって 想ってる
闭上双眼的话 就能感觉到
だから笑顔で待っている
你的 那份温暖

那是重要的 宝物
伸ばした手をきっと あなたが掴んでくれる
在星星恋爱的地方 实现愿望吧
繋いだ手 離れても 巡り逢う
就算再次离别 如果看见你的话
星の奇跡信じて 愛してる ずっと
就会呼唤着你的名字 紧紧拥抱你

永远爱着你
瞳 閉じれば ほら 感じる
あなたの その ぬくもり
大切な そう 宝物

願いを叶えよう 星が恋する場所で
たとえまた離れても 見つけたら
あなたの名を呼ぶから 抱きしめて ぎゅっと
愛してる ずっと