Black Sunshine
Iggy PopWhite Zombie
Black Sunshine 歌词
Gripping the wheel his knuckles went white with desire
当轮胎紧紧煞住的时候,他的手指因渴望而抓得发白了
The wheels of his Mustang exploding on the highway like a slug from a .45
他的野马的轮胎在高速路上狂奔着,就像开膛的.45口径手枪
True Death
真要命
400 Horsepower of maximum performance piercing the night 400
匹的最大马力刺破了黑夜
This is Black Sunshine.
这是黑色阳光
Yeah! Move me in the silence Baltic motorway
耶!带我去到波罗的海那安静的高速路
Hang me on the edge before I fall away
在我掉下去之前抓住我
Apocalypse is dawnin' action on the mile
世界末日正在降临
[nile]
[nile]一个可行的革命,地球到尼罗河
Sweet'n the ride Black Sunshine
自由地飞奔 黑色阳光
Sweet'n the ride, yeah!
自由飞奔,耶!
Sweet'n the ride Black Sunshine
自由地飞奔 黑色阳光
Sweet'n the ride, yeah!
自由飞奔,耶!
Cry a river 'cosmic', moon in Scorpio
呼叫天蝎座的宇宙河和月亮
Feel her body 'breathe', acid radio
感受她身体的呼吸,尖刻的无线电
Tell me that you like it, when I'm going down!
告诉我你喜欢它,当我降落的时候
[sound]
[sound]告诉我你喜欢它,移动到音速
Sweet'n the ride Black Sunshine
自由地飞奔 黑色阳光
Sweet'n the ride, yeah!
自由飞奔,耶!
Sweet'n the ride Black Sunshine
自由地飞奔 黑色阳光
Sweet'n the ride, yeah!
自由飞奔,耶!
Go!
走!
Slide into, I said '44' cool heart can
滑进去, 我说'44' 很酷
A hypnotize dream into infinity, I turned the love to lies
无限的催眠,我将爱变成谎言
Crawl across the water, wave and sink into the sea
爬过河,沉入海底
Reflect'n onto everything, that you can never be
回想所有你不能做到的事情
'Check-out!', yeah!
搞定!耶!
To the devil a daughter comes 200 worlds away, yeah
女儿离魔鬼200个世界,耶
Born to lose the love you choose, destroy another day
注定要失去你选的爱, 某一天就要毁灭
Check out!!
搞定!
Sweet'n the ride Black Sunshine
自由地飞奔 黑色阳光
Sweet'n the ride, yeah!
自由飞奔,耶!
Sweet'n the ride Black Sunshine
自由地飞奔 黑色阳光
Sweet'n the ride
自由飞奔,耶!
Stare into the T.V. kiss off the pain
盯着电视,让吻带走痛楚
Wonderland is falling, no sing, no rain momentary
奇境即将降临, 没有歌唱,没有阵雨
Damage into the high drift me to the circuit sky
在天空般的赛道上高速漂移
Finally nothing moves. High noon.
最后一切都静止了,正午
Black top rolling below the asphalt drive
乌云在沥青上面翻滚
A concrete fascination scraping the edge of nothing
混凝土的魅力摩擦着无关紧要的东西的边缘
This is Black Sunshine.
这是黑色阳光