괜찮다고 말해줘

흘러가는 구름이 내맘인 것 같아
浮动的云似我的心
눈물 지었죠 난 왜
我为何潸然泪下
스쳐가는 시간이 바람인 것 같아
逝去的时间如风一般
잡으려 하죠 난 왜
我为何要抓紧
이렇게도 힘든걸까요 내겐
对我来说如此疲倦吗
나아가려 하면 할수록
我厌烦了越向前走
지쳐가는 내가 미워요
越乏力的自己
넓은 세상에 나 혼자
好像诺大的世界
남겨진 것만 같죠
只剩我一人
누군가 이런 날 알아 줄까요
谁能懂这样的我呢
아무 일 없을 거라고
一切都会没事的
내일은 더 나을 거라고
明天会好些的
계속 외쳐보지만,
我一直呼喊着
아직 들리지 않죠
可是什么都听不见吧
애써 참아낸 눈물이
努力忍住眼泪
흐르지 않도록
不让它滴落
괜찮다고 말해줘
请对我说没关系吧
잠깐 쉬어가고 싶어,
想要暂时休息一下
이젠 모든 걸 다 내려놓고 싶어
想要放下现在的一切
근데 지금 멈춰 버리면
但是如果就此停止的话
다시는 나아갈 수 없을 것만 같아서
可能将再也无法前行
또 다시 날 타일러, 타일러,
所以再次提醒着自己
언젠간 내게 다가올 좋은 날을
总会有美好的日子来临
더 재촉해 보곤해,
试着加快了脚步
내가 다시 웃을 수 있게
让自己再次微笑
이렇게도 벅찬 걸까요 내겐
这样也力不从心的我
마주하는 모든 것들이
面对着一切都
마음처럼 되질 않아요
有着不同的心情
넒은 세상에
广阔的世界
나 혼자 남겨진 것만 같죠
好像只剩下我一个
누군가 이런 날 알아 줄까요
谁能理解这样的我呢
아무 일 없을 거라고
一切都会没事的
내일은 더 나을 거라고
明天会好些的
계속 외쳐보지만,
我一直呼喊着
아직 들리지 않죠
但什么都听不见吧
애써 참아낸 눈물이
努力忍住眼泪
흐르지 않도록
不让它滴落
괜찮다고 말해줘
请对我说没关系吧
이 노랠 듣고 있는
听到这首歌的
그대는 어떤가요
你是怎样的呢
혹시 나처럼 이렇게
或许像我一样吗
아파하고 있을까요
这样痛苦难过吗
모든 게 흩어지고
一切都烟消云散了
무너지는 이 느낌을
的这种感觉
그대도 느끼고 있진 않나요
你也感觉到了吗
아무 일 없을 거라고
一切都会没事的
내일은 더 나을 거라고
明天会好些的
계속 외쳐보지만,
我一直呼喊着
아직 들리지 않죠
但什么都听不见吧
애써 참아낸 눈물이
努力忍住眼泪
흐르지 않도록
不让它滴落
괜찮다고 말해줘
请对我说没关系吧