On And Off

Way back when we started
回到我们开始的时候
You guarded your heart away
你把心封闭起来
You wanted to fight this feeling
你试图对抗这种感觉
I thought it was nothing
没曾想
We turned into something else
我们已悄然转变
Now when I take a look around
现在当我环顾四周
This is just what I wanted
所愿皆所见
I thought that we were going down
曾以为我们要倒下了
I’m so glad that we fought it
欣慰的是我们仍与之抗争
'Cause we’re here now here now
因为我们今时不同往日
Baby we were
宝贝，曾经我们
On and on and on and off again
时开时关的心扉
But this time around
但这一次
I’ll see you through a different lens
我会从更多的角度看待你
Now that we’re standing in the sunlight sunlight
现在站在阳光下的我们
Now that I’m looking into your eyes feels right
相视甚欢
Yeah we were always
是的，我们以前
On and on and on and off again
心门偶开偶关
This time I swear it’s different
这一次我发誓不一样了
We’ve been through our seasons
我们已经度过了感情的春夏秋冬
But we’re doing better now
更何况 我们现在磨合的更好了
These days I can’t fight this feeling
这些天我无法抗拒这种感觉
I used to need therapy
我过去需要治疗
But you gave me clarity
是你给我的柳暗花明
Now when I look around
如今我环顾四周
This is just what I wanted
所见皆所愿
I just needed you to break me down
我只是需要你让我崩溃发泄
So I could finally be honest honest honest
如此我才终于不再压抑 敞开心扉
Baby we were
宝贝，我们曾屡屡
On and on and on and off again
关上心门
But this time around
但这一次
I’ll see you through a different lens
我会从另一个角度欣赏你
Now that we’re standing in the sunlight sunlight
现在我们站在阳光下
Now that I’m looking into your eyes feels right
真情凝视着彼此 感觉如此美好
Yeah we were always
我承认，我们的心一度
On and on and on and off again
反复开关
This time I swear it’s different
我发誓这次不会再重蹈覆辙
Now when I take a look around
当我环顾四周 此时此刻
This is just what I wanted
所愿皆实现
I thought that we were going down
曾以为我们会落败而逃
I’m so glad that we fought it
幸而我们仍与之抗争
Baby we were
宝贝，我们过去
On and on and on and off again
一度关上心门
But this time around
但这一次
I’ll see you through a different lens
我不会再用单一的视角看待你
Now that we’re standing in the sunlight sunlight
现在我们站在阳光下
Now that I’m looking into your eyes feels right
四目相对的感觉极度舒适
Yeah we were always
没错，我们曾反复
On and on and on and off again
关上心门
This time I swear it’s different
但这一次我发誓不一样了
This time I swear it’s different
这一次我发誓不同了