The Writing's On the Wall

听着，我知道一路走来都很艰难
Listen, I know it’s been hard
你知道对我来说也并不轻松
You know it’s no different for me
现在我们之间不是一场零和博弈
We’re less than a zero-sum game now
宝贝，你我都知道答案是否定的
And baby, we both know that’s not
它原本应该是怎样
how it’s supposed to be
誓言就刻写在墙垣之上

似乎那就是永远
The writing’s on the wall
自从我们度过了美好的一天
It seems like forever
誓言就刻写在墙垣之上
Since we had a good day
但是今夜我只想哄你开心
The writing’s on the wall
我只想看到些许

快乐在你眼睛里闪烁
But I just want to get you high tonight
些许快乐在你眼睛里闪烁
I just want to see some
我热情过火而你却冷若冰霜
pleasure in your eyes
而我们都崩溃了
Some pleasure in your eyes
然后你把头

依偎着我的头
I go too high and you go too cold
但你沉默不语
And we both fall apart
不愿敞开心扉
Then you bring your mind
誓言就刻写在墙垣之上
to rest against mine
似乎那就是永远
But the mind has no say
自从我们度过了美好的一天
on affairs of the heart
誓言就刻写在墙垣之上

但是今夜我只想哄你开心
The writing’s on the wall
我只想看到些许
It seems like forever
快乐在你眼睛里闪烁
Since we had a good day
些许快乐在你眼睛里闪烁
The writing’s on the wall
然后你把头

依偎着我的头
But I just want to get you high tonight
但你沉默不语
I just want to see some
不愿敞开心扉
pleasure in your eyes
誓言就刻写在墙垣之上
Some pleasure in your eyes
似乎那就是永远

自从我们度过了美好的一天
Then you bring your mind
誓言就刻写在墙垣之上
to rest against mine
但是今夜我只想哄你开心
But the mind has no say
我只想看到些许
on affairs of the heart
快乐在你眼睛里闪烁

些许快乐在你眼睛里闪烁
The writing’s on the wall
我只想哄你开心
It seems like forever
只想哄你开心
Since we had a good day
只想哄你开心
The writing’s on the wall
就算这是我们一起做的最后一件事情

就算这是我们一起做的最后一件事情
But I just want to get you high tonight
I just want to see some
pleasure in your eyes
Some pleasure in your eyes

I just want to get you high
Just want to get you high
Just want to get you high

Even if it’s the last thing we do together
Even if it’s the last thing we do together