Little Bubble
Dirty Projectors
Little Bubble 歌词
Morning
早安
About the break of day
就快要破晓了
Here we lay, arm in arm
我们躺在这儿 在彼此的臂弯里
And cradled by the dawn
在黎明的怀抱里
你是如何如入睡的呢?
How did you sleep?
又梦见了些什么?
What did you dream of?
你还记得吗?我们那以爱之名的世界
Can you still remember our world in the key of love?
我们都知晓的那光芒
The amount of light that we both know
或是影子正投射下来
Or the shadow descending from above
我们拥有属于我们的小妄想
在这会儿
We had our own little bubble
我们拥有属于我们的小妄想
For a while
在这会儿
We had our own little bubble
早安
For a while
这儿一个人都没有
只剩我一人在寒冷之中
Morning
十月的光像黑洞一样笼罩我
There's no one else here
隆隆作响而又巨大
I'm alone in the cold
像是空虚在放哨
October light hits like a black hole
无论我做什么梦都不够
Growling greatness
梦是如此的枯燥而无聊
就像它折射出的那些日子一样
Sentry of emptiness
不过是单调,空虚而令人伤悲
It's not enough, whatever I dreamed of
我想一夜无梦
Dreams are dumb and meaningless
我想就此辞去
Like the days they refract
我们拥有属于我们的小妄想
But are dull, empty and sad
在这会儿
I wanna sleep with no dreams
我们拥有属于我们的小妄想
I want to be dead
就在这会儿
我们不知道还有什么别的办法
We had our own little bubble
在此刻
For a while
我们只有我们的小妄想
We had our own little bubble
不过一会儿
For a while
We didn't know one way or other
For a while
We had our own little bubble
For a while