소격동

编曲 : 권태은
我独自走在和你一起走过的
나 그대와 둘이 걷던
那狭窄的小巷阶梯

过往的芬芳馥郁和我擦肩而过
그 좁은 골목계단을 홀로 걸어요
灯光下 房檐的冰凌

和麻雀的鸣叫声 我想生活在这个美丽的村庄
그 옛날의 짙은 향기가 내 옆을 스치죠
还记得昭格洞吗？

现在也依然如故
등 밑 처마 고드름과
深夜下起白雪

白雪皑皑 我的心也悸动起来
참새 소리 예쁜 이 마을에 살 거에요
那晚我彻夜未眠

不能安睡
소격동을 기억하나요
如果睁开眼 就会不复存在吧如果睁开眼 就会不复存在吧

深夜下起白雪
지금도 그대로 있죠
白雪皑皑 我的心也悸动起来

那晚我彻夜未眠
아주 늦은 밤 하얀 눈이 왔었죠
不能安睡

如果睁开眼 就会不复存在吧如果睁开眼 就会不复存在吧
소복히 쌓이니 내 맘도 설렜죠
与你分别的那天 其实我

与你分别的那天 其实我
나는 그날 밤 단 한숨도 못 잤죠
与你分别的那天 其实我

잠들면 안돼요

눈을 뜨면 사라지죠

아주 늦은 밤 하얀 눈이 왔었죠

소복이 쌓이니 내 맘도 설렜죠

나는 그날 밤 단 한숨도 못 잤죠

잠들면 안돼요

눈을 뜨면 사라지죠

널 떠나는 날 사실 난…

널 떠나는 날 사실 난…

널 떠나는 날 사실 난…