War On Peace
The Jesus and Mary Chain
War On Peace 歌词
I once shone but now I'm old
我也曾经光彩照人但如今垂垂老矣
Give my secrets up like gold
挥金如土一般散播秘密
There's a fire beneath my feet
火焰在我脚下燃烧
Lights the longest losing streak
点亮最长的迷失道路
Love don't live here anymore
爱不再于此生长
Don't come knocking on my door
别过来敲我的门
I just can't get peace of mind
我只是一刻安宁也得不到
There's a piece that I can't find
有一点我怎么也想不通
So what if I run?
如果我逃会怎么样?
Where would I run to?
我能跑到哪儿去?
So what if I run?
如果我会逃会怎么样?
Where would I run to?
我能跑到哪里去?
Days like these you can't kill
日子喜欢这些你无法抹杀的事物
Lives like mine you just can't fill
生命喜欢这些你无法填满的欲望
Blow some money, kill some time
花天酒地,消磨时间
Soak myself in blood red wine
沉浸在血色红酒里
There's no fever coming on
根本就没有狂热上头
Love is leaving, dead and gone
爱离开,死掉然后消失无踪
Love don't live here anymore
爱不再于此生长
Don't come knocking on my door
别来敲我的门
So what if I run?
如果我逃会怎么样?
Where would I run to?
我能跑到哪儿去?
So what if I run?
如果我逃会怎么样?
Where would I run to?
我能跑到哪儿去?
Oh oh, oh oh, oh oh
噢
Oh oh, oh oh, oh oh (So what if I run?)
噢(如果我逃会怎么样?)
Where would I run to?
我该逃到哪里去?
Oh oh, oh oh, oh oh
噢
Oh oh, oh oh, oh oh
噢