แพ้ทุกที (LOOPER)

ต้องทำยังไงให้เธอนั้นมองมาที่ฉัน
到底要怎么做才能让你注目于我
ต้องพยายามแค่ไหนให้เธอนั้นมาสนใจ
到底要如何努力才能让你注意到我
ต้องยอมเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อเธอสักเท่าไร
我要心甘情愿为你改变多少
ที่พอจะทำให้เรื่องของเรานั้นมันดีขึ้นมา
才足以让你我的故事往好的方向发展
รู้ดีว่าฉันควรถอดใจ
我知道我应该垂头丧气
รู้ดีว่าฉันควรปล่อยเธอไป
我也明白我应该放手
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันเป็นแบบนี้
但不知为什么我会变成这幅模样
เบื่อตัวเอง รักคนที่เขาไม่รัก ทำไม
厌倦自己为什么爱上不爱自己的人
รักโดยที่ เราก็รู้ต้องเสียใจ
明知会伤心 还是选择义无反顾去爱
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
心知肚明我应该默默离开
แต่ก็แพ้ให้เธอ
但还是败给了你
เธอกับฉัน ในวันนั้นถ้าไม่เจอกันแต่แรกก็คงจะดี
你与我 倘若一开始就不曾邂逅 那该多好
ในวันนี้ตัวฉันคงไม่ต้องเป็นขนาดนี้
时至今日 我也不会变成这般模样
เคยเข้มแข็ง เคยชนะ เคยที่จะกล้าเผชิญทุกอย่าง
曾经我坚强 我战无不胜 敢于面对一切
แต่วันนี้ตัวฉันกลับแพ้ให้เธอทุกทาง
但今时今日 我对你无药可救 心甘情愿败给你
รู้ดีว่าฉันควรถอดใจ
我知道我应该垂头丧气
รู้ดีว่าฉันควรปล่อยเธอไป
我也明白我应该放手
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันเป็นแบบนี้
但不知为什么我会变成这幅模样
เบื่อตัวเอง รักคนที่เขาไม่รัก ทำไม
厌倦自己为什么爱上不爱自己的人
รักโดยที่เราก็รู้ต้องเสียใจ
明知会伤心 还是选择义无反顾去爱
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
心知肚明我应该默默离开
แต่ก็แพ้ให้เธอ ทุกที
但却一次又一次败给了你
เบื่อตัวเอง รักคนที่เขาไม่รัก ทำไม
厌倦自己为什么爱上不爱自己的人
รักโดยที่เราก็รู้ต้องเสียใจ
明知会伤心 还是选择义无反顾去爱
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
心知肚明我应该默默走开
แต่ก็แพ้ให้เธอ
但还是败给了你
รักคนที่เขาไม่รักทำไม
厌倦自己为什么爱上不爱自己的人
รักโดยที่เราก็รู้ต้องเสียใจ
明知会伤心 还是选择义无反顾去爱
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
心知肚明我应该默默离开
แต่ก็แพ้ให้เธอ
但还是败给了你
รักคนที่เขาไม่รัก
爱上不爱自己的人
รักคนที่เขาไม่รัก
爱上不爱自己的人
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
心知肚明我应该默默离开
แต่ก็แพ้ให้เธอ ทุกที
但却一次又一次败给了你