TORTURE

「TORTURE」
酷刑
作曲∶雅-MIYAVI-
我在这歌唱是为了逃避恐惧
I'm singin' here to get rid of fear.
希望已逝只有豪雨
Hope it disappears right here with the rain.
人生就是痛苦不是童话
But I know life is pain, not like a fairytale.
无意义的祈祷还不如做自己
Meaningless to pray, so just goin' on my way.
无法停止的 无尽痛楚
とめどない この痛みと
忍受不了的 煎熬愤怒
やりきれない 怒りと苛立ち
鲜血溢出眼眶因为我一派胡言？
Bleedin' from my eyes cuz of a pack of lies.
它束缚着我的意志我无法逃离
That binds up my mind so that I can't escape.
神啊你能感受你给我的痛苦吗！
[01:06.31]Hey GOD, can you feel the pain you give to me?
在我苏醒前让我像天堂享乐一般而死
[01:10.18]Kill me heavenly before I awake.
为什么折磨我 只是恨我吗
[01:13.80]Why you torture me, just hatin' me?
即使这是宿命，我绝不逃避
[01:17.72]Even if it's destiny, I don't run away.
没有人想看这个绝望的梦碎的
夢も希望も無いエンディングの
毫无意义的虚假童话
虚しいお伽話なんて誰も見たくはない
我不想看到 我不想看这一切
I don't wanna see, I don't wanna see anymore.
神啊你能感受你给我的痛苦吗！
【 おわり 】
在我苏醒前 让我像天堂享乐一般而死