Breathe (Taylor’s Version)

I see your face in my mind as I drive away,
当我驾车驶离此地 你的面孔却再度浮现
Cause none of us thought it was gonna end that way.
只因你我皆未料此结局
People are people, and sometimes we change our minds.
你我终归是凡人 怎会永葆初心 至死不变
But it’s killing me to see you go after all this time.
可望着你渐行渐远的身影 我痛苦难耐
Music starts playin’ like the end of a sad movie,
犹如伤感电影落幕 悲乐奏响
It’s the kinda ending you don’t really wanna see.
这惨不忍睹的结局 你也不忍回首
Cause it’s tragedy and it’ll only bring you down,
沉溺悲剧只会令你越陷越深 无法自拔
Now I don’t know what to be without you around.
如今未有你陪伴 我不知所措
And we know it’s never simple, Never easy.
纷繁的生活 依旧艰苦难熬
Never a clean break, no one here to save me.
牵连仍在 却无人将我救赎
You’re the only thing I know like the back of my hand,
我唯独对你 了如指掌
And I can’t,
我气咽声嘶
Breathe, Without you,
难以呼吸 皆因你未在身旁
But I have to,
但我只得竭力
Breathe, Without you,
保持呼吸 即便未有你陪伴
But I have to.
我也必得支撑下去
Never wanted this, never wanna see you hurt.
从未料此结局 也未想看你累累伤痕
Every little bump in the road I tried to swerve.
行途转弯时 颠簸无比
But people are people, and sometimes it doesn’t work out,
你我终归是凡人 总有无法解开的心结
Nothing we say is gonna save us from the fall out.
此刻再多言 也无济于事
And we know it’s never simple, never easy.
纷繁的生活 依旧艰苦难熬
Never a clean break, no one here to save me.
牵连仍在 却无人将我救赎
You’re the only thing I know like the back of my hand,
我唯独对你 了如指掌
And I can’t,
我气咽声嘶
Breathe, Without you,
难以呼吸 皆因你未在身旁
But I have to,
我只得竭力
Breathe, Without you,
保持呼吸 即便未有你陪伴
But I have to.
我也必得支撑下去
It’s two a.m.
凌晨2点钟
Feelin' like I just lost a friend.
同挚友断绝往来 我怅然所失
Hope you know it’s not easy,
希望你能理解
Easy for me.
此刻我正饱受煎熬
It’s two a.m.
凌晨2点钟
Feelin’ like I just lost a friend.
同挚友断绝往来 我怅然所失
Hope you know this ain’t easy,
希望你能理解
Easy for me.
此刻我正饱受煎熬
And we know it’s never simple, never easy.
纷繁的生活 依旧艰苦难熬
Never a clean break, no one here to save me.
牵连仍在 却无人将我救赎
Ohhh I can’t,
我气咽声嘶
Breathe, Without you,
难以呼吸 皆因你未在身旁
But I have to,
但我只得竭力
Breathe, Without you,
保持呼吸 即便未有你陪伴
But I have to.
但我只得竭力
Breathe, Without you,
保持呼吸 即便未有你陪伴
But I have to,
我也得支撑下去
Sorry （oh） Sorry （mmm）
我欲表歉意
Sorry （yeah ） Sorry （mmm）
我深感抱歉
Sorry （oh） Sorry （mmm）
Sorry
实在是很对不起