개화

너의 눈을 바라보다
注视着你的双眸
나의 맘을 열어보니
展开我的心
나도 모를 꽃 한 송이 피었네
绽放了我也不曾知晓的花
시간 가면 시들겠지
岁月流失的话便会枯萎吧
고개를 푹 숙이겠지
会沉沉的低着头吧
그렇게 믿으며 너를 외면했지만
可能你会躲避
네가 짓는 웃음은 내게
你绽放的笑容
따사로운 햇살이 됐고
于我而言是煦暖的阳光
나지막이 들린 너의 작은 음성은
低沉的传来的你的声音
계절의 순서를 흩트려 놓고
分散了季节的顺序
끝내 너라는 꽃을 피웠네
在最后绽放了名为你的花