はじめてのSEASON (TV Size)
純情のアフィリア
はじめてのSEASON (TV Size) 歌词
编曲:岡本辰平/早川博隆/中山英二
Like虽然喜欢自由的你
Like 自由なキミが好きだけど
但如果被冷落的话
ほっとかれたら
我会感到寂寞
それはそれでさみしい
Love「如果我说
Love「髪を切りすぎ
“头发好像剪得太短了」
ちゃったみたい」
你不该说「是真的呢」
「ほんとだ」じゃない
而是要说「但是很可爱」对吧
そこは「でもかわいい」でしょ
轻轻地闭上双眼
用指尖去探寻
そっと目を閉じたまま
亲密接触
指先で探した
对啦 下次的约会就交给我啦
鍵と鍵穴みたい
我会创造一个我俩独处的
そうだこの次のデート
我会创造一个我俩独处的
わたしにまかせて
夏日时光
夏をプロデュースしたげる
你是第一个
ふたりきりで
闪耀的季节终于来临了
炎热的太阳
you are the first one yeah
恋爱的心情
ついにやってきましたマブしい season
让我们再热情高涨一点吧
熱い太陽 yeah
尽管答案是“yes”
恋する気持ち
但我并不想被人
もっと盛り上がってゆこう
认为太容易
こたえなら yes yeah
第一次只有一次
だけどカンタンだって
我要将自己完整地托付于你
思われたくない
はじめては
一度だけ大切に to you