Big City Love
Laleh
Big City Love 歌词
Along the big city walls
沿着大城市的城墙
I walked for a while
走了好一会
looking for that face
寻找着那一张
I always recognise
一直在我记忆中的脸
hello hello
很多年以前的
it’s been a while
一声
ages ago
你好,我们认识了
but your voice still feels
但你的声音仍让我感觉
this it what they call
你的爱正如人们所说的
big city love
大城市的爱情
just play it by heart
只是爱的游戏
‘cause I believe in true love
因为我相信真爱
this is what they call big city love
这就是人们所谓大城市的爱情
play it by heart
只是爱的游戏
though it’s a sad sad call
尽管一切结束于一个伤心的电话
this it what they call,
这就是人们所谓
big city love
大城市的爱情
‘cause I believe in true love
因为我相信真爱
there’s no where to fall
爱没有可落脚的地方
along the city walls
沿着城墙 沿着城墙寻找
along the city walls
真爱无处可寻
And all the letters that you wrote
所有你写的信件
I want them all gone
我想它们都消失了
I send them back to you
我把它们都寄回给你
with a red heart on them
上面放了一颗红心
and in my memories I’ll try
我试着抹去
erasing you for good
你所有的记忆
and all the hopes I had
以及所有
projected on you
曾对你抱有的希望
was looking for
我在寻找
was looking for
一直在寻找
a place to hide away, to hide away
一个藏身之处
instead I lost, instead I lost the
来替换那颗我遗失了
heart I gave away,
送出去的那颗心
oh we sang those songs
哦~我们唱这些歌曲
sang those songs
唱这些歌曲时
you comfort me you comfort me
你来安慰我 安慰我那受伤的心吧
and now and now
如今
let’s call it destiny
让我们把这一切称之为命运
This is what they call
这就是人们所谓
big city love
大城市的爱情
play it by heart
只是爱的游戏
cause I believe in true love
因为我相信真爱
this is what they call
这就是人们所谓
big city love
大城市的爱情
play it by heart
因为我相信真爱
though its a sad sad call
尽管一切结束于一个伤心的电话
This is what they call
这就是人们所谓
big city love
大城市的爱情
play it by heart
只是爱的游戏
because I believe in true love
因为我相信真爱
This is what they call
这就是人们所谓
big city love
大城市的爱情
play it by heart
只是爱的游戏
cause I believe in true love
因为我相信真爱
this is what they call
尽管一切结束于一个伤心的电话
big city love
这就是人们所谓
play it by heart
大城市的爱情
because I believe in true love
因为我相信真爱
There’s no where to fall
爱没有可落脚的地方
along the city walls.
沿着城墙寻找...