กฎของแฟนเก่า : Kod khong fan kao

นั่งในร้านประจำของเรา
坐在我们常常光顾的小店
ตั้งแต่เช้าจนเย็นเฝ้ารอเธอ
等待 从清晨到天黑
เผื่อเจอกันสักวัน
为了能偶遇你
ตรงที่นัดเจอกันทุกที
每次约见的老地方
มาวันนี้ก็ไปเหมือนเมื่อวาน
如今依旧
ต่อให้ไม่เคยได้พบเจอ
即使不再见面
ได้ยินเสียงฟ้าร้องทุกๆที
每每听到惊雷声
ก็ยังห่วงเธออยู่ดีหรือเปล่า
还会担心你是否安好
ข้อความข้างในมือถือ
手机里的旧短信
ก็ยังคงเก็บไว้
还完整保留
ได้ยินเพลงที่เธอนั้นชอบฟัง
听到你爱的那些歌
มันก็ยังคงคิดถึงทุกครั้งไป
仍能勾起我对你的思念
ต้องเตือนตัวเองซ้ำๆจำเอาไว้
无数次提醒自己
อย่าโทรไปรบกวนเธอ
别再电话打扰你
อย่าไปเจอให้กวนใจ
别再碰面招人烦
อย่าทำตัววุ่นวาย
别再自己乱了心
อย่าคิดถึงเรื่องเก่า
别再惦记往事放不开
ต้องไม่ลืมว่าเป็นใคร
别再为了谁失去自我
เจ็บยังไงต้องทนเอา
多痛都再忍一忍
บอกตัวเองทุกเช้า
每时每刻提醒自己
กฎเกณฑ์ของแฟนเก่า
“前任守则” 必须
ที่ต้องจำ
谨记于心
จริงๆแล้วฉันเองก็รู้ดี
其实我明了
ในวันนี้อะไรที่ต้องทำ
今天最该做的事是
ก็คือต้องห้ามใจ
克制住自己
ต้องยอมรับความจริงที่เป็นอยู่
学会接受现实
แต่ไม่รู้จะทำได้เมื่อไหร่
只是不确定什么时候才能真正做到
ก็ในเมื่อใจมีแค่เธอ
因为整颗心 只剩下你
ได้ยินเสียงฟ้าร้องทุกๆที
每每听到惊雷声
ก็ยังห่วงเธออยู่ดีหรือเปล่า
还会担心你是否安好
ข้อความข้างในมือถือ
手机里的旧短信
ก็ยังคงเก็บไว้
还完整保留
ได้ยินเพลงที่เธอนั้นชอบฟัง
听到你爱的那些歌
มันก็ยังคงคิดถึงทุกครั้งไป
仍能勾起我对你的思念
ต้องเตือนตัวเองซ้ำๆจำเอาไว้
无数次提醒自己
อย่าโทรไปรบกวนเธอ
别再电话打扰你
อย่าไปเจอให้กวนใจ
别再碰面招人烦
อย่าทำตัววุ่นวาย
别再自己乱了心
อย่าคิดถึงเรื่องเก่า
别再惦记往事放不开
ต้องไม่ลืมว่าเป็นใคร
别再为了谁失去自我
เจ็บยังไงต้องทนเอา
多痛都再忍一忍
บอกตัวเองทุกเช้า
每时每刻提醒自己
กฎเกณฑ์ของแฟนเก่า
“前任守则”
ที่ต้องจำ
必须谨记于心
อย่าโทรไปรบกวนเธอ
别再电话打扰你
อย่าไปเจอให้กวนใจ
别再碰面招人烦
อย่าทำตัววุ่นวาย
别再自己乱了心
อย่าคิดถึงเรื่องเก่า
别再惦记往事放不开
ต้องไม่ลืมว่าเป็นใคร
别再为了谁失去自我
เจ็บยังไงต้องทนเอา
多痛都再忍一忍
บอกตัวเองทุกเช้า
每时每刻提醒自己
กฎเกณฑ์ของแฟนเก่า
“前任守则”
อย่าโทรไปรบกวนเธอ
别再电话打扰你
อย่าไปเจอให้กวนใจ
别再碰面招人烦
อย่าทำตัววุ่นวาย
别再自己乱了心
อย่าคิดถึงเรื่องเก่า
别再惦记往事放不开
ต้องไม่ลืมว่าเป็นใคร
别再为了谁失去自我
เจ็บยังไงต้องทนเอา
多痛都再忍一忍
บอกตัวเองทุกเช้า
每时每刻提醒自己
กฎเกณฑ์ของแฟนเก่า
“前任守则”
ที่ต้องจำ...
要谨记于心