Boys Don't Cry

Lately it feels like you’ve been drifting
最近感觉你神出鬼没
Caught up in your own
一直在回避我
Don’t want my attention
不想让我发觉
You are even colder than a winter ocean
你甚至比冬天的海水还要冰冷
Out of my mind
你把我抛在脑后
Out of my mind
只留我失魂落魄
Now it’s all dance floors and cocktails
现在的我只能醉生梦死
Sitting by the phone no answer for two day
守着电话两天无人应答
I’ve been loosing sleep
我辗转难眠
I’ve been loosing my mind, baby
我魂不守舍
Out of my mind
你把我抛在脑后
Out of my mind
只留我失魂落魄
People always told me to be weary
人们劝我天涯何处无芳草
I give my heart, my heart too fast
扪心自问，臣妾做不到啊
I think I’m going crazy
我为你痴狂
But I can’t hold it inside no more
可是现在我濒临崩溃
Coz mama said boys don’t cry
妈妈曾说，男子汉不流泪
But she never met a girl like you
可她没有遇到过你这样的女孩
Mama said boys don’t cry
妈妈曾说，大丈夫不流泪
But she never met anyone as cold as you
可她没有遇到冷酷如你的女孩
Mama said boys don’t cry
妈妈曾说，男子汉不流泪
Boys don’t cry
男儿有泪不轻弹
Mama said boys don’t cry
妈妈曾说，大丈夫不流泪
Boys don’t cry
男儿有泪不轻弹
Seems like we’ve been chasing for ages
仿佛我们一直在追逐岁月
I’ve done everything I can
我已尽我所能
But you got no patience
可你漠不关心
It’s like you don’t give a shit ’bout my emotions
可你不为所动
Out of my mind
你把我抛在脑后
Out of my mind
只留我失魂落魄
Out of sync my hearts out of rhythm
只留我风中凌乱
All you do is take
你只管索取
But there’s never no giving
却从不付出
Feels like you are living in another dimension
感觉你活在另一个平行世界
I lose my mind
我手足无措
Out of my mind
我魂不守舍
People always told me to be weary
人们劝我天涯何处无芳草
I give my heart, my heart too fast
扪心自问，臣妾做不到啊
I think I’m going crazy
我为你痴狂
But I can’t hold it inside no more
可是现在我濒临崩溃
Coz mama said boys don’t cry
妈妈曾说，男子汉不流泪
But she never met a girl like you
可她没有遇到过你这样的女孩
Mama said boys don’t cry
妈妈曾说，大丈夫不流泪
But she never met anyone as cold as you
可她没有遇到冷酷如你的女孩
Coz mama said boys don’t cry
妈妈曾说，男子汉不流泪
Boys don’t cry
男儿有泪不轻弹
Mama said boys don’t cry
妈妈曾说，大丈夫不流泪
Boys don’t cry
男儿有泪不轻弹
Mama said boys don’t cry
妈妈曾说，男子汉不流泪
Mama said boys don’t cry
妈妈曾说，大丈夫不流泪
Mama said boys don’t cry
男儿有泪不轻弹，只是未到伤心处