眠りの国

ぽつりと浮かぶ三日月
零碎地浮动着的三日月
拾ったガラスの欠片
拾起破璃的碎片
小さな光探しあつめて
寻找聚集零小的光
そっとあなたにあげる
轻轻地给你
空が見えない雨の日は
在看不见天空的下雨天
暖炉の火が影を作る
暖炉制造了影子
冷たい身体を温めたらあなたを
冰冷的身体一旦温暖了
]眠りの国へ誘うの
]睡眠之国便邀请你
目を閉じた真っ暗闇に
闭上眼睛是完全黑暗
大事にしまった光をならべて
并排地放出珍贵的光
星より明るく夜より長く
比星星更明亮，比黑夜更长
照らしましょう
照亮吧
あなたの心は深い夢の中でも
即使在你心裡深深的梦
迷子にならないよう願って
也要祈求不要成为迷路的孩子
静かな静かな眠りの国
在寂静的睡眠之国
いつでもあなたを待つでしょう
一直在你身邊等待著吧