梦のガーデン
阿兰·达瓦卓玛 (Alan Dawa Dolma)
梦のガーデン 歌词
作词:川锅ゆみ
作曲:菊池一仁
ぼんやりと眺めてた
云の色ゆっくりと
淡い空溶け出して
揺れ动く想い
消えそうにゆらゆらと
面影を残した
时を越え远くまで
响かせて鼓动を…
舞い落ちた一片(ひとひら)の
思い出を辿り行く
风が吹き花揺らし
こぼれそうな涙
振り向けば一面に
懐かしい香りが
导いてあの日々は苏る
目を闭じれば
梦の中へ堕ちてく
あなたの腕
包まれ溺れてゆく
どうか二度と
离れてしまわぬように
儚い夜空が降らす
夜が更けて星眠り
寂しさは募りゆく
この胸に抑えても
溢れ出す想い
指先に残ってる
ぬくもりが広がって
远ざかる思い出は
苏る
目を闭じれば
梦の中へ堕ちてく
优しいあなたの侧
离れられず
どうか夜が
终わってしまわぬように
儚い夜空が降らす愿い
目を闭じれば
梦でせめて逢いたい
描く1つ1つ
全て爱しい
届けたくて
彷徨うコトバ集め
儚い夜空が降らす愿い