No Te Voy A Fallar
Ruggero
No Te Voy A Fallar 歌词
Tú serás mi barco si viene el diluvio
如果洪灾来临,你便是我的诺亚方舟
Yo seré tu abrigo en el invierno crudo
如果寒冷侵袭,我便是你最温暖的大衣
Atravesare el desierto más profundo, si me dices ven
一声令下,我愿为你奔赴最深的沙漠
Propongo despertarnos abrazados
想要我们相拥着醒来
Esperar el alba mientras nos besamos
在亲吻中等待黎明曙光
Que la luna se asome
当月亮渐露
Con tu luz en mi noche
你我交织的夜晚
La enamoramos
我们陷入爱河
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ven aquí, sígueme
来这里,跟着我
Oh oh oh
Oh oh oh
Que te quiero querer
想要一直爱你
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Te prometeré
我向你保证
Voy a amarte para siempre
对你的爱永恒
Ten confianza
交予我信任
No te voy a fallar
我不会让你失望
Y si el camino se nos llena de muros
如果道路艰险,困难重重
Yo caminaré contigo sobre el mar
我会与你在海中漫游
Hasta en tus sueños haré un puerto seguro
即便在梦中我也会成为你坚实的港湾
te haré canciones al despertar.
当你醒来时有歌声陪伴
No habrá temor cuando escapemos juntos,
当我们一起逃离时你便不会再恐惧
Todos es posible si me dices sí,
这一切皆会发生,只要你愿意与我在一起
Y no hay manera ni lugar a dudas
如果我们一起开启这趟旅程
Si empezamos juntos la aventura
便没有犹豫的机会
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ven aquí, sígueme
来这里,跟着我
Oh oh oh
Oh oh oh
Que te quiero querer
想要一直爱你
Oh oh oh oh
Oh oh oh o
Te prometeré
我向你保证
Voy a amarte para siempre
会一直爱你
Ten confianza
交予我信任
No te voy a fallar
我不会让你失望
Dime pronto
快告诉我
Dime pronto que también lo sientes
你与我是一样的感觉
Que nuestro tiempo es el presente
我们的故事开启就在现在
Y se nos hace tarde
如果错过此时
Y dile adiós a lo de más
只有说再见
Que nos amamos tanto
我们如此相爱
Y nada puede salir mal.
绝不会有不幸结局
No hacen falta las excusas
不需要借口
Dejaremos que esto fluya
就让感情顺其自然
No solo somos sueños
我们不只是有梦
Es mucho más que eso
还拥有许多
Tenemos todo el mundo
世界都在我们手中
Detrás de un solo beso.
只需一个吻
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ven aquí, sígueme
来这里,跟着我
Oh oh oh
Oh oh oh
Que te quiero querer
想要一直爱你
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Te prometeré
我向你保证
Voy a amarte para siempre
会一直爱你
Ten confianza
交予我信任
No te voy a fallar
我不会让你失望
Oh oh oh
Oh oh oh
Amarte para siempre
我会一直爱你
Voy amarte para siempre
永恒的爱
Ten confianza
只要你信任我
No te voy a fallar
我不会让你失望