Take It or Leave It
Cage the Elephant
Take It or Leave It 歌词
Baby you should know by now that I’m right for you
小宝贝啊~你现在也该知道我就是你要找的人了
But every time I step to you, you change your tune
但是每次我们靠近时,你却故意远离我
Sweet wheel of death keeps us holding our breath
命运总是如此弄人
I step to the right, you move to the left
我往右你却往左
When there’s no one else
当只有我自己的时候
I’d rather die to myself
你简直让我生不如死
Oh why won’t you make up your mind?
天啊,你为什么还不跟我在一起
I think I must confess, I’m starting to unwind
我现在已经迷茫了
I’ll be tripping over you
你把我铐的死死的
So tell me something new
别再用同样的接口搪塞我了
Take it or leave it
快点接受我~
Maybe I should pack my things and move on
也许我该整理下对你的感情然后忘掉你
Maybe I’m fooling myself and you’re already gone
也许我只是在欺骗自己,你早已离开了
Watching the flames wither and fade
对你的感情慢慢消失
Trying to make sense of the look on your face
努力记起你的样子
I’m down on my knees just praying that I can hold on
我诚恳地祈祷着自己能够坚持下去
Oh why won’t you make up your mind?
天啊,你为什么还不做决定呢
I think I must confess, I’m learning to unwind
你让我如此困惑,我开始慌了
I’ve been tripping over you
你把我迷的七荤八素
So tell me something new
这次给我说点不一样的吧
Take it or leave it
我就在这,快把我领走
Baby please
小宝贝,求求你了
Oh baby please
天啊~小贝贝
Stay with me
跟我在一起吧~
Or cut me free
要不就跟我一刀两断
It’s killing me
你的左右不定简直让我生不如死
Oh why won’t you make up your mind?
你为什么还不能下定决心呢
I think I must confess, I’m starting to unwind
我想我已经开始慌了
I’ll be tripping over you
脑子里面全是你
So tell me something new
所以请告诉我吧
Take it or leave it
你到底是跟我在一起呢
Take it or leave it
还是跟我在一起呢( ̄▽ ̄)"