Chimes at Midnight

Looking out at the city through my window pane
是城 从窗外望去的这座城
Streets are shining in the falling rain
是雨 让街道泛着微光
Taxis cruise the late night bars
是夜 的士穿行于各酒吧间
Watching the tail lights of going home cars
看着那归家车后的尾灯啊
Watching the tail lights of going home cars
看着那归家车后的尾灯啊
Tv's shut down and the radio plays
关掉电视 打开了收音机
Old time music from younger days
怀旧的音乐 载着少时的回忆
Phone up a DJ ask him to play a tune
打电话给DJ 让他弹一曲
For one of a thousand in love with the moon
为了那爱月光的千分之一人
For one of a thousand in love with the moon
为了那爱月光的千分之一人
Count down the miles and you run out of time
数完了里程 你也耗尽了时光
The chimes at midnight that blurred in the wine
午夜的钟声 在推杯换盏中变得飘渺
The melody rolls into one long song
旋律流淌 这是一首很长的歌
Round and round
转啊转
On and on
永不停歇
Round and round
转啊转
On and on
永不停歇
Again
再一次
But wasn't it good when the music played
音乐起 妙哉
When the people sang to the songs you made
人们唱着你的歌
Wasn't it good didn't it make you smile
美哉 岂不让君展笑颜
Made you feel so good for a little while
岂不让君展笑颜
Feel so good for a little while
乐哉 实乃乐哉
So you're thinking it over and through the night
你会彻夜不眠
Watching the morning coming on light
看着晨曦微露
No regrets no 'cause to complain
没有遗憾 亦没有抱怨的理由
You know you'd do it all over again
你会卷土重来
You know you'd do it all over again
你会卷土重来
Count down the miles and you run out of time
数完了里程 你也耗尽了时光
The chimes at midnight that blurred in the wine
午夜的钟声 在推杯换盏中变得飘渺
The melody rolls into one long song
旋律流淌 这是一首很长的歌
Round and round
转啊转
On and on
永不停歇
Round and round
转啊转
On and on
永不停歇
Round and round
转啊转
On and on
永不停歇
Round and round
转啊转
On and on
永不停歇
Again
再一次