コバルトの星
ルルティア
コバルトの星 歌词
夜の波に流されそうな 小さな声
好像要被夜晚的波浪冲走一样 小小的声音
被风吹拂着而颤抖 哭泣着的 你的
風に吹かれ震えながら 泣いている 君の
柔软的脸颊 用手指触摸
在这里哦 直到停止哭泣 都在你身边哦
柔らかい頬に 指で触れる
不知是在远方的哪里 因为被悲伤所包围
我们正在寻找 一直不会熄灭的光
ここにいるよ 泣き止むまで 側にいるよ
在夜晚的波浪中漂浮着的愿望 看啊
在钴蓝的星星上飘散 闪耀
どこか遠くの果てに 悲しみ閉じ込めるため
渐渐充满的水 为了能浸润
尽管会枯萎凋落 但花蕾还会开放哦
僕等は探している ずっと消えない光を
在全世界的街市 继续做着梦
我们彼此连系着 一直不会熄灭的光
夜の波に浮かんでいる願いが ほら
不知是在远方的哪里 因为被悲伤所包围
我们正在寻找着 一直不会熄灭的光
コバルトに散らばっては 輝く
在全世界的街市 继续做着梦
我们彼此连系着 一直不会熄灭的光
満ちていく水が 潤すように
枯れ落ちても 蕾はまた開くよ
世界中の街で 夢は生まれ続けて
僕等は繋いでいく ずっと消えない光を
どこか遠くの果てに 悲しみ閉じ込めるため
僕等は探している ずっと消えない光を
世界中の街で 夢は生まれ続けて
僕等は繋いでいく ずっと消えない光を