Where Angels Play

Come with me to a place no eyes have ever seen
跟我到一个没人见过的地方吧
A million miles from here where no one's ever been
离这儿千里，没有人去过
God-given grace and a holy heaven face
你楚楚动人，天使般的模样
I'm on the edge of something shattering
我正在某个破碎的边缘
I'm coming through
我正在经历这一切

“好啦，我们飞吧” 她说，“这条飞毯上能坐两个人”
"Ok, let's fly", she says, "this carpet's made for two"
这个闭塞的破地方，不适合我们俩
This ugly little box, no place for me and you
飞毯降落在了闪烁着露珠的沼泽地里
]Our carpet falls on a dew-fresh dappled glade
看了看四周，有什么事正在发生
Take a look around, there's something happening
所有的色彩都变得黯淡无光
All the colors fade
我现在不想和你在一起了，砰砰叩响扳机，你就此消失，唔

我现在不需要你了，种子早已播下，唔
I don't want you now, bang bang bang gone, ooh
砰砰叩响扳机，小可爱，朝你开枪
I don't need you now, the seeds are sown, ooh
我可不这么想，不这么想
Bang bang pretty pretty, bang bang
我可不这么想，不这么想
I don't think so, no no
砰砰扳机叩响
I don't think so, no no
我们身下，田园就像一片巨大而灼热翻滚的汪洋
Bang bang, bang bang
连温暖橘红的太阳都认输，躲进了树林里

但我不是傻瓜，我无法忍受背叛
Down below, the country rolls like a mighty boiling sea
看了看四周，有什么事正在发生
The warm red sun gives up and sinks into the trees
所有的色彩都变得黯淡无光
But I'm no fool, I can't stand here betrayed
我现在不想和你在一起了，砰砰叩响扳机，你就此消失，唔
Take a look around there's something happening
我现在不需要你了，种子早已播下，唔
All the colors fade
砰砰叩响扳机，小可爱，朝你开枪

我可不这么想，不这么想
I don't want you now, bang bang bang gone, ooh
我可不这么想，不这么想
I don't need you now, the seeds are sown, ooh
砰砰扳机叩响
Bang bang pretty pretty, bang bang
I don't think so, no no
I don't think so, no no
Bang bang, bang bang