C'mon People (We're Making It Now) (feat. Liam Gallagher)
Richard AshcroftLiam Gallagher
C'mon People (We're Making It Now) (feat. Liam Gallagher) 歌词
Sometimes I feel like I can't move on
有时我觉得自己无法继续前进
Nothing in life is turning me on
生活中没什么能让我感到兴奋
But I still see clearly when I see you smilin'
但你的微笑始终清晰可辨
You know when nothing seems to fit
你知道当一切似乎都不合适的时候
I couldn't see my way through the shit
我糟糕地看不到自己的出路
When every single second of my waking day
当我醒着的每一秒钟
Was thinking of you, thinking of you
都在想你 想着你
You never know that I am alive
你不会知道 这样我才会觉得鲜活
I am alive, I wanna grow
鲜活地活着 我还想成长得更好
And there are so many things I can do
我可以做的事还有好多好多
Just like falling in love with you
爱上你就是其中一件
Take my hand, now understand me
所以现在来牵手吧 开始了解我
You can come here, too
你也可以来这边喔
C'mon people we're making it now
快来吧 我们正在努力中
Yeah, yeah, yeah
没错 没错 没错
C'mon people we're making it now
拜托 让一切发生
Yeah, yeah, yeah
是的 是的 是的
But today I've worked it out
但今天我把问题都解决了
I've got something I can shout about
因为我有话要对某人说
Someone who believes in all the things I'm thinkin'
对一个相信我脑海中所有天马行空的人
But where have you gone?
可是你去哪儿了
Where have you gone?
你在哪里
I'll never know
我不知道
For I am alive
我已经开始认真生活
I am alive, I wanna grow
鲜活地活着 我还想成长得更好
And there are so many things I can do
我可以做的事还有好多好多
Just like falling in love with you
爱上你就是其中一件
So take my hand now, understand me
所以现在来牵我的手吧 开始理解我
You can come here, too
也来到我这边吧
C'mon people we're making it now
快来吧 我们正在努力中
Yeah, yeah, yeah
没错 没错 没错
C'mon people we're making it now
拜托 让一切发生
Yeah, yeah, yeah
是的 是的 是的
C'mon people we're making it now
快来吧 我们正在努力中
If only you could be with us, oh
要是你能和我们一起就好了 噢
Yeah
耶
I can't stand no more
我可等不住了
Set us free c'mon c'mon c'mon
让我们得偿所愿吧 来吧 来吧 来吧
I feel fine now
我现在感觉很好
I feel fine
我感觉很好
Don't stop now
现在别停下来
Oh no no, don't stop now
哦不 别停下来
Oh no no, don't stop now
哦不 别停下来
If only you could be with us
要是你和我们一起就好了
If only you could be with us
如果你能和我们一起
C'mon people we're making it now
拜托 我们现在正在努力
If only you could be with us
如果你能和我们一起
C'mon people we're making it now
快来吧 让一切发生
If only you could be with us
只要你与我们一同
I feel fine now
我现在感觉很好
I feel fine now
我现在感觉很好
I feel fine now
我现在感觉很好