No One Knows I'm Gone
Tom Waits
No One Knows I'm Gone 歌词
Hell above and Heaven below
地狱凌驾在天堂之上
All the trees are gone
所有树木都已枯萎死亡
The rain made such a lovely sound
雨滴把最优美的声音
To those who are six feet under ground
献给长眠于底下的灵魂
The leaves will bury every year
树叶年年与亡者作伴
And no one knows I'm gone
而无人知晓我已离去
Live me golden tell me dark
予我金光灿耀的生活 诉我目不可视的黑暗
Hide from Graveyard John
远离墓地潜藏的哀嚎 John
The moon is full here every night
这里夜夜圆月当空
And I can bathe here in his light
我沐浴在它皎皎清辉之中
The leaves will bury every year
树叶年年与亡者作伴
And no one knows I'm gone
而无人知晓我已离去
