Grandloves
Purity Ring
Grandloves 歌词
Take all the little things away,
置身于琐事之外
Seek all the dimensions that stray
寻找所有倾斜的维度
from my obstacles in me with wood and carpet
破除伪装重重的迷障
tries, in stirring need the hops
暗流的欲望中挣扎
that left its guard down
卸下防卫去追求
Waking up is easy but you’re breaking my roll,
清醒并非难事
flee system?
可我在劫难逃
I’m gonna feel it but you’ve flown
我会感到羞愧难当
with the shame of another thing
而你早已远走高飞
I’m in love with truth, sick and tired of this youth
我执着于真相 对青春的馈赠身心俱疲
And thinking that you’ve fallen
以为你也坠入爱河
but you’re stone when you’re holding me
抱着我却心如磐石
I’ll come in a sewn bodice of your whistling skin,
你的皮肤余温未散
[??] far from your bristling chin
却再碰不到你棱角
Keep all my secrets in the trinket dead over noire?
把我所有的秘密收进在黑暗中沉默的小珠子
Take what you want make it, make it sacramental
拿走你想要的 神圣化它们吧
I’m in love with truth,
我执着于真相
sick and tired of this youth
对青春的馈赠身心俱疲
Want it to be easy, but
希望事情可以变得简单
I’m queasy at the thought of it
但仅仅想起也让我厌恶
I don’t need no proof,
我不需要确证 不需要再看你
no look at ya’ll no cus the truth
真相便已明了
To know it as the same way
懂得的感受就像
of that feeling, walkin over me.
被你轻贱和抛弃
…of mentoring court of… beneath my … closet scum … spread makeup
越过深埋的罪恶和表浅的掩饰被判决
My poor lungs are now finish went out and started?
窒息的肺重新呼吸
[03:03.96][03:00.36][02:56.12][02:51.74]I’m just sick of this,
厌恶
[03:05.28][03:01.40][02:57.61][02:52.99]I’m sick of that, i’m not just holding back
我不只是有所保留
I’ll stick red toothpicks in my dirt filled heart,
疲倦
Me and earth, the sacred lot of you and every seed man
我不只是转身逃避
See that visual?
困顿
You are invincible; you’re holding four halos on
我不只是自我保护