Grave New World
Soulfallen
Grave New World 歌词
A dying wind upon the lifeless
死气沉沉的躯壳上刮过一阵垂死之风
A bleeding soil beneath the slain
被杀戮的躯体身下,土壤流淌着鲜血
Welcome to a world beyond tomorrow
欢迎来到暗无天日的世界
Witness the stillness that haunts the day
见证终日萦绕的死寂
Open your eyes to a sight that is foul
睁眼看看满目的污秽
Renounce the false hope that only festers the soul
放弃侵蚀灵魂的虚假希望
A world enslaved to a grand design
在这受控于阴谋诡计的世界
With the dead leading the blind!
死亡引领了盲从!
Tear open your dreams, your loss will be nill
撕碎你的梦,你已一无所有
Cast no blame upon the coroner for the kill
无需责怪验尸官造就的杀戮
So leave me be, shine away your Sun
那么就让我如此吧,请驱走你的光明
For your world was dead before I begun... (Bury your dreams - bury the world)
早在我开始之前,你的世界已一潭死水(埋葬你的梦,埋葬这个世界)
So bury your dreams, along with the world
那么埋葬你的梦吧,同这个世界一起
Leave no trace nor mark upon the earth
别在地表留下任何痕迹
And let go of this one,
放手吧
For this world was dead long before I begun...
我开始之前,你的世界已一潭死水
Open your eyes to a sight that is foul...
睁眼看看满目的污秽
And lo. A Grave New World!
瞧瞧吧!一个墓穴新世界!
A Grave New World!
一个墓穴新世界!