Sink
Noah Kahan
Sink 歌词
Oh, she hates to say goodbye
她不喜欢道出离别
So she only says goodnight
所以她总只以晚安作结
When she goes, she stops to look behind
当她离去,她驻足回首
And I'll sink
而我因此沉溺
Oh, she sleeps with one eye closed
她睡觉时半睁着眼
So she can tell when she's alone
所以她独处时娓娓道来
Oh no, yeah, summer comes and goes
我是如此,看夏去秋来
But I'll sink
但我由此沉沦
Oh, she's the sunset in the west
她是西边的落日
Oh, she's sleep when I need rest
她是枕边的佳人
And though the ship can be saved yet
漂泊的小船尚可挽救
And I feel, I would never sink again
我想我再不会坠入爱河
And oh, for you, I would never sink again
我再也不会痴迷于你了
Oh, she promises to write
她承诺倾情续写
I know it's harder if she tries
我知道若她尝试难上加难
So I have grown to tell myself a lie
所以我只能成长,也对自己撒谎
And I'll sink
而我因此沉溺
Time slows to let me talk alone
时光静淌,我与自己独白
High hopes don't last me very long
但愿冲动不会持续太长
Winding roads, they never seem to stop
蜿蜒的路,它们看似没有终点
But I'll sink
但我由此沉沦
Oh, she's the sunset in the west
她是天际的夕阳
Oh, she's sleep when I need rest
她是怀中的梦乡
And though the ship can be saved yet
心动的迹象还能抑制
And I feel, I would never sink again
我想我再不会小鹿乱撞
And oh, I would never sink again
我再也不会痴迷
And oh, I would never sink again
我再也不会沉沦
And oh, I would never sink again
也再不会如此欢喜
And oh, for you, I would never sink again
我再也不会因你失落
And oh, for you, I would never sink again
也再也不会因你欢喜
Oh, she's the path in which I tread
她是我曾踏过的心路
Oh, she's the shiver up my neck
她是悬于颈部的利刃
Oh, she's the blood rush to my head
她是冲上心尖的热血
Oh, for you, I would never sink again
我再也不会痴迷于你了
And oh, for you, I would never sink again
我再也不会钟情于你了