백년해로

지겹게 있어줘
一直待在我身边吧
절대 먼저 떠나지 말아줘
绝对不要先离开我
우리 같이 영원을 꿈꾸자
我们一起梦想着永远吧
만약 네가 내 곁에 없다면
如果有一天你不在我身边了的话
널 기다려도 소용없게 되어 버린다면
连等待都变得没用的话
아 내 세상은 뒤바뀔 거야
啊 那我的世界会完全颠覆的吧
아 내 모든 건 무너질 거야
啊 那一切都会崩塌吧
만약 네가 없어진다면
如果你消失了话
억지로 널 찾아가도 만날 수 없다면
勉强的的找到了你 也没有办法的话
아 그리움이 날 삼켜버릴 거야
啊 这份思念会让我心碎的啊
아 모진 말조차 부러울 거야
连残忍的话语都会羡慕啊
지겹게 있어줘
一直待在我身边吧
절대 먼저 떠나지 말아줘
绝对不要先离开我
우리 같이 영원을 꿈꾸자
我们一起梦想着永远吧
만약 네가 내 곁에 없다면
如果有一天你不在我身边了的话
널 기다려도 소용없게 되어 버린다면
连等待都变得没用的话
아 널 용서하지 못할 거야
啊 我不会原谅你的
아 매일 밤을 엎드려 빌 거야
我每晚都难受的翻来覆去
아 시간을 증오할 거야
我会厌恨时光
아 모든 삶을 원망할 거야
会埋怨这一切
지겹게 있어줘
所以一直待在我身边吧
절대 먼저 떠나지 말아줘
绝对不要先离开我
우리 같이 영원을 꿈꾸자
我们一起梦想着永远吧
지겹게 있어줘
一直待在我身边吧
절대 먼저 떠나지 말아줘
绝对不要先离开我
우리 같이 영원을 꿈꾸자
我们一起梦想着永远吧
너와의 모든 걸 기록하고 싶어
关于你的一切 我都想记录下来
내 몸에 새기고 싶어
想刻在我的身上
조금도 잊지 않고 싶어
就算是一丁点的细节 我都不想忘记
우리의 모든 걸 남겨놓고 싶어
关于我们的一切 我都想留着怀念
나눠 가지고 싶어
我想要分享这些
조금도 틈이 없고 싶어
想要连一点缝隙似都没有
너와의 모든 걸 기록하고 싶어
关于你的一切 我都想记录下来
내 몸에 새기고 싶어
想刻在我的身上
조금도 잊지 않고 싶어
就算是一丁点的细节 我都不想忘记
우리의 모든 걸 남겨놓고 싶어
关于我们的一切 我都想留着怀念
나눠 가지고 싶어
我想要分享这些
조금도 틈이 없고 싶어
想要连一点缝隙似的机会都没有