歓送の歌

编曲 : 星勝

自从相识的那天起 街头积水跟着消失
出逢いのその日から 街の淀み消えて
繁星们也找回光芒 我的力量源你所赐
星達ちの輝きよみがえり 僕に力が 君のお陰さ
将你我彼此的热情 在梦境中互相激荡
互いの情熱と 夢をぶつけ合って
流淌下的晶莹泪珠 假借汗水用来掩饰
透き通る泪を流したね 汗に隠して
送别你的那一刻起 拼尽全力的日子
君を送るこの日まで 一所懸命過ぎるほどの
生存 握拳 目光 每个都是美好的纪念碑 足以自豪
暮らし こぶし 眼差しどれもが 素晴らしい記念碑 誇りさ
并非因为年轻气盛 只为追逐梦想
若いからじゃなくて 夢に挑む事で
我们之间永不分离 只要彼此心灵相通
僕達に别れはないという 心通えば
发出响亮的笑声后 突然袭来了孤独感

埋藏于内心最深处 是对你的默默牵挂
笑い声高めて ふと襲う孤独を
送别你的那一刻起 遥望星辰许下誓言
胸底に沈めて 秘やかな君の気遣い
摇曳 璀璨的光辉 与我心中的热情交混 值得纪念
君を送るこの时に 遠い星に映す誓い
并非因为年轻气盛 只为追逐梦想
光り 揺らぎ 煌めきどれもが 胸熱い交わり 祭りさ
我们之间永不分离 只要仰望那片星空
若いからじゃなくて 夢に挑む事で
我们之间永不分离 只要彼此心灵相通
僕達に别れはないという 星を仰げば
僕達に别れはないという 心通えば