New York Town

New York Town - Woody Guthrie
纽约城——伍迪·格思里
I was standing down in New York town one day
有一天我站在纽约城里
Standing down in New York town one day
有一天站在纽约城里
I was standing down in New York town one day
有一天我站在纽约城里
Singing hey hey hey hey
唱着嘿嘿嘿
I was broke and I didn't have a dime
我身无分文
I was broke and I didn't have a dime
我身无分文
Yes I was broke and I didn't have a dime
是的，我身无分文
Singing hey hey hey hey
唱着嘿嘿嘿
Every good man gets a little hard luck sometimes
每个好人都有倒霉的时候
Every good man gets a little hard luck sometimes
每个好人都有倒霉的时候
Every good man gets a little hard luck sometimes
每个好人都有倒霉的时候
Singing hey hey hey hey
唱着嘿嘿嘿
Down and out and he ain't got a dime
穷困潦倒，身无分文
Down and out and he ain't got a dime
穷困潦倒，身无分文
Yes Down and out and he ain't got a dime
是的，落魄潦倒，身无分文
Singing hey hey hey hey
唱着嘿嘿嘿
I'm gonna ride that new morning railroad
我要搭那条新的晨间铁路
I'm gonna ride that new morning rain
我要坐上那条新的晨间train
Yes I'm gonna ride that new morning rain
我要坐上那条新的晨间火车
Singing hey hey hey hey
唱着嘿嘿嘿
Hey hey hey hey
嘿嘿嘿
Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦
Hey hey hey hey
嘿嘿嘿
Never coming back to this man's town again
再也不回这个人的小镇了
Never coming back to this man's town again
再也不回这个人的小镇了
Never coming back to this man's town again
再也不回这个人的小镇了
Singing hey hey hey hey
唱着嘿嘿嘿