Dancing Under Red Skies
Dermot Kennedy
Dancing Under Red Skies 歌词
Sitting out in warm winds, flecks of sun painted on the sea
我们在暖风中安然坐下 眼前是海面斑驳的阳光倒影
You smiled and looked down when I told you, "It ain't bad to be me"
我说“其实做自己感觉也不错啊” 你低头看着我 笑意盎然
Give me moonlight, and a smile from you that I can
如同月光洒在我身上 你一个微笑就让我
That i can barely believe
让我不敢相信
Baby, those plans are grand but you don't mean the same
亲爱的 说到人生理想 你的想法不再和以前一样
When they ask you who you're living for, you'll drop my name
人们问你为何而活 你说是为了我
And then, I found a new courage that kills cowards I’ve been holding in
就在那时 我获得了挣脱懦弱束缚的勇气
It took us back to times, when real men were real men
这让我们回到那个年代 那个人们真心相待的时代
Let me tell you, no one ever got my soul right like she could, yeah
我想告诉你 没人像她一般让我灵魂如此纯净
Amongst artists in heartlessness, dealing in darknesses
不同于那些无情的作秀之人 她与我同黑暗抗争着
I know, I know
这些我都记得 清清楚楚
One time nobody ever got my soul right like she could, yeah
从始至终 都没人像她一般让我如此透彻明晰
Now, I'm close to what I'm needing
如今我身边的人 正是我生命之需
Now, I'm close to what I'm needing
现在我身边的她 是我活着的意义
One by one, we made it up over that hill
一步又一步 我们艰难地爬过那座高山
One by one, they picked us off, laughing still
一次又一次 我们被他们击溃 厉声嘲笑
Let me know, let me know when I've got room to run
她让我明白 我还有自由奔跑的空间
Let me know, let me know when that fool is cleaning his gun and I'll–
她让我清楚 我这个傻瓜何时该收拾我自己造成的残局
Let me tell you, no one ever got my soul right like she could, yeah
我想告诉你 没人像她一般让我灵魂如此纯净
Amongst artists in heartlessness, dealing in darknesses
不同于那些无情的作秀之人 她与我同黑暗抗争着
I know, I know
这些我都记得 清清楚楚
One time nobody ever got my soul right like she could, yeah
从始至终 都没人像她一般让我如此透彻明晰
Now, I'm close to what I'm needing
如今我身边的人 正是我生命之需
And I hold on to your heart
我会坚持下去 紧贴着你的心
And I keep on coming round, falling down this part
我会回到你身边 即使途中我仍会不断跌倒
And I'll only grow lonely, my darling, when the silence starts
我独自一人也会成熟 亲爱的 当四下寂静无声
Let me tell you, no one ever got my soul right like she could
我想告诉你 没人像她一般让我灵魂如此纯净
In my heart, play my part in this deal with the darknesses
不同于那些无情的作秀之人 她与我同黑暗抗争着
I know, I know
这些我都记得 清清楚楚
One time nobody ever got my soul right like she could
从始至终 都没人像她一般让我如此透彻明晰
Now I'm close to what I'm needing
如今我身边的人 正是我生命之需
Now I'm close to what I'm needing
现在我身边的她 是我活着的意义