While My Guitar Gently Weeps
Chuck LoebCarmen Cuesta-Loeb
While My Guitar Gently Weeps 歌词
I look at you all see the love there that's sleeping
我看着我的爱人渐渐熟睡
While my guitar gently weeps
我的吉他在轻轻啜泣
I look at the floor and I see it need sweeping
我看着那需要打扫的地板
Still my guitar gently weeps
我的吉他仍然在啜泣
I don't know why nobody told you
我不明白 为什么没有人告诉你
How to unfold you love
如何去表达你的爱意
And I don't know how someone controlled you
我依旧不知道你过去受了谁的影响
They bought and sold you
他们玩弄你的感情
I look at the world and I notice it's turning
我注意到那不停旋转的世界
While my guitar gently weeps
我的吉他在轻轻啜泣
With every mistake we must surely be learning
我们必须从错误中吸取教训
Still my guitar gently weeps
我的吉他依旧在轻轻啜泣
我不知道你为什么变了
I don't know how you were diverted
你过去也一样堕落
You were perverted too
我不明白为什么你变化如此之大
I don't know how you were inverted
你就是原本的你自己
No one alerted you
我看着我的爱人渐渐熟睡
I look at you all see the love there that's sleeping
我的吉他在轻轻啜泣
While my guitar gently weeps
你的容貌我尽收眼底
And I look at you all
吉他依旧隐隐啜泣
Still my guitar gently weeps
Oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh,oh
oh oh oh oh oh oh