야!

最近的我很奇怪 和平时有些不一样
요즘 나 이상해 평소와 다르게
你笑着的脸庞 又绯红了双颊
웃는 너의 얼굴에 또 두 볼이 빨개지네
连随着微笑盛开的一个浅浅酒窝
웃을 때 한쪽에 핀 조그만 보조개도
都和往常不同 看起来那么美丽
예전과 달리 예뻐 보여 미쳤나 봐
我 大概是疯了吧 头也晕晕的 um
나 어지러워 um
baby 我们曾经只是好朋友的关系
baby 우리 둘 사이 편한 친구 사이
害怕变成不及普通人的关系 我小心翼翼
남보다 못한 사이 될까 마음 졸이지
我的心思你一点也不懂 还开着玩笑
내 맘 1도 모르고 또 장난만 치는 너
哎呀哎呀哎呀 你真的
정말 정말 정말 너
喂喂喂 不会再这样随便叫你了
야 야 야 야라고 안 부를 거야
喂喂喂 我也不会再这样随便称呼你了
나도 야 야 야 야라고 안 부를 거야
别的男生 别的女生
다른 남자 다른 여자
我心里不会再把你当成和他们一样
애들처럼 널 생각하지 않을 거야
不会再叫你喂了 真的
라고 안 해 안 부를 거야 정말
最近你很奇怪 两人一起走的时候
요즘 너 이상해 둘이 거릴 거닐 때
为什么总是不安地搓着手想要牵手
왜 손등 스치는데 손잡고 싶어지게
两人一起吃饭的时候也是
둘이 밥을 먹을 땐 또 내가 칠칠 맞다며
说我长得可爱 捏我的脸颊
살짝 볼을 꼬집곤 해
你怎么之前完全没有这样过
너 왜 전엔 전혀 그러지 않았는데
我的脸蛋都通红了
내 얼굴 빨개지게 하는데
baby 我们曾经只是好朋友的关系
baby 우리 둘 사이 편한 친구 사이
害怕变成不及普通人的关系 我小心翼翼
남보다 못한 사이 될까 마음 졸이지
我的心思你一点也不懂 还开着玩笑
내 맘 1도 모르고 또 날 쳐다보는 너
拜托拜托拜托 你
제발 제발 제발 너
喂喂喂 不会再这样随便叫你了
야 야 야 야라고 안 부를 거야
喂喂喂 我也不会再这样随便称呼你了
나도 야 야 야 야라고 안 부를 거야
别的男生 别的女生
다른 남자 다른 여자
我心里不会再把你当成和他们一样
애들처럼 널 생각하지 않을 거야
不会再叫你喂了 真的
라고 안 해 안 부를 거야
fall in love with you
手牵起手 嘴唇相碰
손잡을까 입 맞출까
你也和我有一样的小心思吗
너도 내 맘과 똑같을까
fall in love with you
手牵起手 嘴唇相碰
손잡을까 입 맞출까
你也和我有一样的小心思吗
너도 내 맘과 똑같을까
喂喂喂 不会再这样随便叫你了
야 야 야 야라고 안 해
喂喂喂 我也不会再这样随便称呼你了
나도 야 야 야 야라고 안 해
别的男生 别的女生
다른 남자 다른 여자
我心里不会再把你当成和他们一样
애들처럼 널 생각하지 않을 거야
不会再叫你喂了 真的
라고 안 해 안 부를 거야 정말
喂喂喂 不会再这样随便叫你了
야 야 야 야라고 안 부를 거야
喂喂喂 我也不会再这样随便称呼你了
나도 야 야 야 야라고 안 부를 거야
别的男生 别的女生
다른 남자 다른 여자
我心里不会再把你当成和他们一样
애들처럼 널 생각하지 않을 거야
不会再叫你喂了 真的
라고 안 해 안 부를 거야 정말