Strawberry Stage

Strawberry now on stage
☆Strawberry now on stage☆

いざ迎えに行こうか 秘密の海の
是时候前往那秘密的海洋了
あの日の舞台へまた踏み出すの
再次踏上那一日的舞台
ストロベリーカラーの甘酸っぱい夢
草莓色的酸甜之梦
物語のページをめくるよ
新的故事由此展开

光芒照进五彩缤纷的大海
足元を見て転がるいくつもの想いの欠片
看着脚旁滚落的思念碎片
またあの空へ歌いたいの
我想再次向那片天空歌唱

彩る海に差し込む光を背に
背靠的光芒照进五彩缤纷的大海
今キラっとふわっと輝いてる
如今闪闪发光
私だけのステージ
这是只属于我的舞台！
Lovely 溶けちゃいそうなほど 甘い苺の
可爱的，甜到快要融化的草莓
Strawberry now on stage
☆Strawberry now on stage☆
Lalala...
♡Lalala...♡
My strawberry now on stage
♡My strawberry now on stage♡

ほら両手広げて 心が躍る
看，张开双手让心雀跃
眩い光に包まれてる
被耀眼的灯光所包围
スイートなメロディで奏でるフレーバー
用甜蜜的旋律演奏出美好
私のステージはここに
这里就是我的舞台~

あの日歌った宝物 思い出し抱きしめてる
我想紧紧拥抱那日所唱之物
その響きを忘れないで
永远不会忘记那段声音

乱反射するプリズムの光を背に
背后漫射着的棱镜之光
今ぎゅっと掴んで逃さないよう
现在要紧紧抓住它，不要错过
甘い魔法をかけるよ
施上甜蜜的魔法
Follow me 溶けてしまう前に さぁ 手を取って
在它融化之前请让我牵起你的手
連れてくよ Verry sweet dream
带你到甜美的梦境

Ah 長い夢のような時間に 溺れている
沉溺于这漫长的梦幻时光
遥か先まで届くような唄を 今願い乗せて
仿佛那传到遥远地方的歌 能够实现你的愿望

彩る海に差し込む光を背に
背靠的光芒照进五彩缤纷的大海
今キラっとふわっと輝いてる
如今更为闪耀
私だけのステージ
这是只属于我的舞台！
Lovely 溶けちゃいそうなほど 甘い苺の
可爱的，甜到快要融化的草莓
Strawberry now on stage
☆Strawberry now on stage☆
Lalala...
♡Lalala...♡
My strawberry now on stage
♡My strawberry now on stage♡