Breakeven (Live At The Aviva Stadium, Dublin)
The Script
Breakeven (Live At The Aviva Stadium, Dublin) 歌词
I'm still alive but I'm barely breathing
虽生犹死,且心痛难抑,无法呼吸
Just prayed to a god that I don't believe in
如果神明存世,能否拯救这样支离破碎的自己
Coz I got time while she got freedom
我拥有了时间却失去了所爱
Coz when a heart breaks no it don't break even
当感情破裂时,有人淡然处之,有人万劫不复
Her best days will be some of my worst
她开心快活的日子我却苦涩难熬
She finally met a man that's gonna put her first
她终于找到了能”事事以她为先“的男人
While I'm wide awake she's no trouble sleeping
我辗转反侧时她早已酣然入梦
Coz when a heart breaks no it don't break even, even no
当感情破裂时,有人淡然处之,有人万劫不复
What am I suppose to do when the best part of me was always you?
我该如何面对这样的事实:即便你弃我而去,你仍是我生命中最美好的部分
What am I suppose to say when I'm all choked up and you're OK?
我该说些什么?当自己泣不成声而你却笑靥如花
I'm falling to pieces, yeah
我已支离破碎,亲爱的
I'm falling to pieces
我已支离破碎
They say bad things happen for a reason
人们常说”事出有因“(也许是自己的所为造就了今天的局面)
But no wise words gonna stop me bleeding
但不管听从了多明智的劝诫,受伤的心也无法停止淌血
Coz she's moved on while I'm still grieving
因为她已经与过去告别而我仍旧沉浸其中
And when a heart breaks no it dont break even, even, no
当感情破裂时,有人淡然处之,有人万劫不复
What am I gonna do when the best part of me was always you?
我该如何面对这样的事实:即便你弃我而去,你仍是我生命中最美好的部分
What am I suppose to say when I'm all choked up and you're OK?
我该说些什么?当自己泣不成声而你却笑靥如花
I'm falling to pieces, yeah
我已支离破碎,亲爱的
I'm falling to pieces, yeah
我已支离破碎,亲爱的
I'm falling to pieces
我已支离破碎
I'm falling to pieces
我已支离破碎
You got his heart and my heart and none of the pain
你赢得了你所爱之人的心,却给他留下了无尽的苦痛
You took your suitcase, I took the blame
你一走了之,我却在挣扎中自吞苦果
Now I'm trying to make sense of what little remains
如今我还在试图说服自己接受这样支离破碎的自己
Coz you left with no love, with no love to my name
因为亲爱的你走的如此决然,往日恩爱已成虚幻
I'm still alive but I'm barely breathing
虽生犹死,且心痛难抑,无法呼吸
Just prayed to a god that I don't believe in
如果神明存世,能否拯救这样支离破碎的自己
Coz I got time while she got freedom
我拥有了时间却失去了所爱
Coz when a heart breaks no it don't break even
当感情破裂时,有人淡然处之,有人万劫不复
No it don't break, no it dont break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复
What am I gonna do when the best part of me was always you?
我该如何面对这样的事实:即便你弃我而去,你仍是我生命中最美好的部分
What am I suppose to say when I'm all choked up and you're OK?
我该说些什么?当自己泣不成声而你却笑靥如花
I'm falling to pieces, yeah
我已支离破碎,亲爱的
I'm falling to pieces, yeah
我已支离破碎,亲爱的
I'm falling to pieces
我已支离破碎
Oh, it don't break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复
Oh, it don't break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复
Oh, it don't break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复
Oh, it don't break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复
Oh, it don't break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复
Oh, it don't break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复
Oh, it don't break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复
Oh, it don't break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复
Oh, it don't break even, no
有人淡然处之,有人万劫不复