그 밤 (2019 Ver.)

당신이 첫 아이를 가져
你有了第一个孩子
부모가 되어버린 그 즈음에
成为父母的时候
어느새 그 나이가 되었네 난
我也不知不觉就到了那个年纪
아직도 너무 아이만 같은데
但依然像一个孩子
전부 겁나 두려운데
对所有的事都如此害怕
어떻게 견뎌냈을까
是怎样熬过来的啊
지금 그 짐 내게 덜어줘
现在把那些交给我吧
지난 고통 다 내게 넘겨줘
把过去的苦痛都交给我
더 이상 그 밤에 당신이 힘들지 않게
不再让你在那个夜晚辛苦
이제부터 내가
从现在开始
힘들었나요
很辛苦吧
포기했었나요
想过放弃吧
아무런 이유 없이 찾아온 나 때문에
因为毫无缘由找来的我
그 긴 시간을 맞바꾼 그대
交换了那漫长时间的你
힘들어 마요
不要劳累了
그 긴 시간을 맞바꾼 그대
交换了那漫长时间的你
감사했어요
真的很感谢
자기 전에 문득 생각해 옆방에 계신 두 분
睡觉前突然在想隔壁屋里的两位
매일 같은 시간에 잠을 청하고 계시는 나의 부모님
每天同样的时间睡着的我的父母
내 가슴이 막힌 것만 같아 눈물이 차오르며 아파
流下了眼泪心像是堵住了一样很痛
항상 옆에 계실 거 같지만 언젠가 내 곁을 떠나겠지
虽然好像会一直在我身边但总有一天会离开
지금 그 짐 내게 덜어줘
现在把那些交给我吧
지난 고통 다 내게 넘겨줘
把过去的苦痛都交给我
앞에 다가올 날들이 빛날 수만 있게
让即将到来的日子光芒四射
이제부터 내가
从现在开始
힘들었나요
很辛苦吧
포기했었나요
想过放弃吧
아무런 이유 없이 찾아온 나 때문에
因为毫无缘由找来的我
음
em
그 긴 시간을 맞바꾼 그대
交换了那漫长时间的你
힘들어 마요
不要劳累了
힘들어 마요
不要劳累了
그 긴 시간을 맞바꾼 그대
交换了那漫长时间的你
감사했어요
真的很感谢
언젠가 내 곁을 떠나겠지
总有一天会离开我