Happily Ever After

You're sitting by the angel fountain
你正坐在天使喷泉边
Do you want to share my blanked I ask you
我问你我们是否可以共享一片小天地
Hoping for a positive answer
我祈祷能得到肯定的答复
You smile and slowly walk towards me
你微笑着慢慢走向我
As you come closer
你靠近我时
I notice the unique colour of your eyes
我注意到你眸子独特的颜色
A perfect blend of dark blue
完美融合的深蓝色
And some king of yellow
还有一些金色
But they don't really match your shirt
但它们与你的衬衫显得很不搭

我们可以快乐地生活
We could live happily
自此往后
Ever after
我们可以幸福地生活
We could live happily
从今往后
Ever after
你挨着我坐下
You sit down close to me enough
我发觉你嗅起来像是蜂蜜
For me to observe that you smell like honey
我真的很喜欢蜂蜜呀
And I really like honey
虽不如我对香草的爱那么多
Not as much as vanilla though
我们在阳光下相谈甚欢

我告诉你，你听我讲话时像个女孩
We talk in the sun for hours
你笑了，因为你知道那是我对你的赞美
And I tell you, you listen like a girl
我喜欢你呐
You smile and understand that it's a compliment
我们可以快乐地生活了呀
I like you
自此往后
We could live happily
我们可以幸福地生活啦
Ever after
自此往后
We could live happily
啦啦啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦
Ever after
你离开前在一个用过的纸杯上

写下了你的手机号码
Lalalala lalala lalala lalala
回家的路上我被晒黑了
Before you leave you write your number
将纸杯紧握在我的心脏旁边
On a dirty paper cup
我们可以快乐地生活啦
I walk home sunburnt in my face
从此以后
Holding that paper cup next to my heart
我们可以幸福地生活
We could live happily
从此以后
Ever after
啦啦啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦
We could live happily
Ever after
Lalalala lalala lalala lalala