Maybe Maybe

Baby Baby Maybe Maybe
Baby Baby Maybe Maybe
Baby Baby Maybe Maybe
Baby Baby Maybe Maybe
ふわふわ ウワノソラ
静不下来 心不在焉的样子
夢見る乙女ね
做着美梦的少女
ほんのちょっとしたコトが
真的只是很小的事情
気になるの
但我都会很在意
毎日何通も
每天无论多少次
やりとりしている
也一定要打电话
メールじゃこの想い
因为只是用邮件的话
届けきれないよ
是无法清楚地传达我的心意的
Ring Ring Ding Ding Ding Dong
Ring Ring Ding Ding Ding Dong
ソワソワ 落ち着かない
忐忑不安 无法平静
あんまり私のこと
不要再因为我的事情
悩ませないで!(woo baby)
过度的烦恼了(woo baby)
Maybe Maybe 恋してる
Maybe Maybe 好像恋爱了
ドキドキ Just fall in you
扑通扑通 Just fall in you
「もしもし 何してる?」
“喂，你好，在做什么呢”
ときめき To your heart
心跳不止 To your heart
Maybe Maybe ねえキミは
Maybe Maybe 喂，你呀
どっち?どっち? 教えて
嗯？怎么了？快告诉我
好きだよって言って
说出了“我喜欢你”这样的话
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Baby Baby Maybe Maybe
Baby Baby Maybe Maybe
Baby Baby Maybe Maybe
Baby Baby Maybe Maybe
時々 胸がキュンと
有的时候 心中一下子
切なくなるのよ
变得难过起来
キミのことを ねえ
每当
想うたび
想念你的时候
乙女心は ほら
少女的心啊 你看
クルクル変わるの
咕噜咕噜的改变着
ふとしたヒトコトで
因为偶然的一句话
Up Down するから
心里变得 Up Down
Ring Ring Ding Ding Ding Dong
Ring Ring Ding Ding Ding Dong
まだまだ 切りたくない
现在还不想挂断电话
キミの声をこのまま
想要像现在这样永远的
聴いていたいの(woo baby)
能够听见你的声音(woo baby)
Maybe Maybe 恋模様
Maybe Maybe 恋爱了的样子
キミ色 Everyday
每天都是你的颜色 Everyday
「もしもし 聴こえてる?」
“喂，你好，能听得见吗”
あふれる Oh my mind
充满着 Oh my mind
Maybe Maybe キミのこと
Maybe Maybe 关于你的事情
もっと もっと 知りたい
想要知道的更多更多
Catchして このキモチ
紧紧抓住这份心情
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Maybe Maybe 恋してる
Maybe Maybe 好像恋爱了
ドキドキ Just fall in you
扑通扑通 Just fall in you
「もしもし 何してる?」
“喂，你好，在做什么呢”
ときめき To your heart
心跳不止 To your heart
Maybe Maybe ねえキミは
Maybe Maybe 喂，你呀
どっち?どっち? 教えて
嗯？怎么了？快告诉我
好きだよって言って
说出了“我喜欢你”这样的话
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah