Figure Me Out

I'm on the run
我疲于奔波
Coming undone
却一无所获
I've had enough
心神疲倦
I'm done trying to find
不愿再找寻
Some overpriced explanation
代价奇高的解释
I've wasted so much time
已虚度太多光阴

On the outside
我看似
I look alive
无恙安然
But inside I'm barely breathing
然内心深处 苟延残喘
I can't manufacture a meaning
意义 无法人造
I can't just pretend I'm fine
只好 佯装安好

Am I getting close (am I getting close)
是否愈临近彼岸
Cuz it's hard to tell sometimes
而有时实在难辨
Am I all alone? (am I all alone?)
我是否 孤身一人？
I can't go back this time
此次 我无法回返

I'm up in the clouds
置身云端
I've gotta come down
需攀云梯而下
I'm dreaming out loud
而我的梦 震耳欲聋
Can you hear me now?
此刻能否传入你耳畔？
I'm hoping this time
希冀此次
Is different somehow
有所不同
I've gotta find out
我定要一探究竟
If you
若你
Untangle my heart
解我繁芜心绪
Uncover my past
揭我种种过去
Year me all up
振奋我心灵
And build me
造就我人生
If you can break through
若你能够厘清
The code I can't crack
我无法破译之码
I'll never look back
我便永不回首
If you can figure me out
若你通晓我心意

Shudder to think
怎敢思忖
Where would I be
我将何去何从
I've got all these puzzle pieces
拼图碎片
They're scattered all over the ground now
此刻散落在地
I guess that means you're still around
那大抵为 你未曾离去之意

Am I getting close
是否愈临近彼岸
Cuz it's hard to tell sometimes
而有时实在难辨
Am I all alone?
我是否 孤身一人？
I can't go back this time
此次 我无法回返

I'm up in the clouds
置身云端
I've gotta come down
需攀云梯而下
I'm dreaming out loud
而我的梦 震耳欲聋
Can you hear me now?
此刻能否传入你耳畔？
I'm hoping this time
希冀此次
Is different somehow
有所不同
I've gotta find out
我定要一探究竟
If you
若你
Untangle my heart
解我繁芜心绪
Uncover my past
揭我种种过去
Year me all up
振奋我心灵
And build me
造就我人生
If you can break through
若你能够厘清
The code I can't crack
我无法破译之码
I'll never look back
我便永不回首
If you can figure me out
若你通晓我心意

Untangle my heart
解我繁芜心绪
Uncover my past
揭我种种过去
Year me all up
振奋我心灵
And build me
造就我人生
If you can break through
若你能够厘清
The code I can't crack
我无法破译之码
I'll never look back
我便永不回首
(I hope you figure me out)
(盼你通晓我心意)