サリー

1977 I was born in Heaven on this year!
1977年我出生在这天堂般的地方
In the light of day, I've decided to stay here,
阳光下 我决定在此停留
And it's peace around the peace.
平静又安详
But I wonder where you are???
可我想知道你在哪里
If you were here…
如果你在这里的话…
♪♪♪;Happy Birthday to me
祝我生日快乐
tutululu tutu
But I wonder where you are???
想知道你在哪里
Tutululu tutu
今しみた。
现在有一点痛呀
亲指の付け根。
脚趾有一点痛
新しいクツ。
这双新鞋
あなたのためにはいたわ!
是为你才穿的
水がしみて君が消えた。
被水沾湿以后 你也消失了
水がしみて君は远く消えた。
被水沾湿以后 你远远地 消失了
アワになって。
变成了泡沫
軽くめまいだぁ…
有一点点眩晕…
汤気を吸いすぎて…
是因为吸到了太多水蒸气
体の奥が
身体的深处
うまく动けずにいる。
已经动弹不得了
どろゐり どろゐり こみあげている…
do-ro-ri~ do-ro-ri~ 难以抑制的情绪
どろゐり どろゐり 吐き出しそう…
do-ro-ri~ do-ro-ri~ 几乎要汹涌而出
散った。
消散了
恋は散った。
恋爱已经消散了
Tutululu tutu tutululu tutu
1977 I was born in Heaven on this year!
1977年我出生在这天堂般的地方
Such a wonderful world.
这样美好的世界
Nothing more!!! Nothing more!!!
可是没别的了 什么都没有
Nor less than youは いないんだぁ!!!
就连你也不存在啦
远くに消えないで! 胸にふれたいよぉ…
不要消失好吗 我还想触碰你的胸口
「会いたい」と言って…。
然后说 「我好想你」
Tutululu tutu
今しみた。
现在有一点痛呀
亲指の付け根。
脚趾有一点痛
新しいクツ。
这双新鞋
あなたのためにはいたわ!
是为你才穿的
今しみた。
有一点痛
そして散った。
转而消散
アワになって。
变成了泡沫
Tutululu tutu...
アワになって。
变成了泡沫
アワになって。
变成了泡沫
アワになって。
变成了泡沫
アワになって。
变成了泡沫
アワになって。
变成了泡沫