20120731 - 心の窓辺にて（翻自 花澤香菜）

心の窓辺にて
TVアニメ「あそびにいくヨ！」ED
作词：rino／作曲：rino／编曲：虹音
歌：双叶アオイ(花泽香菜)
必然(ひつぜん)を呼(よ)び起(お)こした
君(きみ)という光(ひかり)へと
降(ふ)り止(や)まない鼓动(こどう)の雨(あめ)
独(ひと)りきりで ただ
覚(さ)めない梦(ゆめ)を求(もと)めて
瞬间(とき)を行(ゆ)くの
空(そら)の果(は)てを知(し)る
明日(あす)があるのなら
どんな暗(やみ)も切(き)り开(ひら)こう
心(こころ)の窓辺(まどべ)で
ため息(いき)の波(なみ)を
泳(およ)ぐ愿(ねが)い达(たち)
谁(だれ)も知(し)らない物语(ものがたり)
缀(つづ)る奇迹(きせき) 追(お)いかけて
自由(じゆう)など欲(ほ)しくないよ
居场所(いばしょ)ならここにある...
太阳(たいよう)の影(かげ)の下(した)で
枯(か)れることもなく
叫(さけ)びたい 叫(さけ)べない
想(おも)いと 今(いま)
定(さだ)めを抱(いだ)いて
触(ふ)れた安(やす)らぎに
臆病(おくびょう)になる この気持(きも)ちは
どうしてなんだろう
消(け)せない记忆(きおく)と
守(まも)りたい笑颜(えがお)
戻(もど)れないのなら进(すす)みたい
君(きみ)の声(こえ)に导(みちび)かれ
空(そら)の果(は)てを行(ゆ)く
君(きみ)との未来(みらい)を
愿(ねが)わずにはいられないよ
心(こころ)の窓辺(まどべ)で
定(さだ)めを抱(いだ)いて
触(ふ)れた安(やす)らぎに
心(こころ)逸(す)らさず いられたら
君(きみ)のそばにいられますか？