햇살처럼 너무 예뻐

날 바라보는 널
看着我的你
널 알아 모르지 않아
你知道不知道
내 맘 너와 같지만
我和你有同样的心意
서툰 나인 걸
不太成熟的我
조금만 기다려 줄래
再稍微等等吧
니가 너무 좋아서
好喜欢你
온종일 웃는 내모습
一整天 我笑着的样子
이런 내 맘을
这样 要将我的心意
난 숨겨둘 거야
藏起来
조금씩 네게 줄래
一点点给你
숨김없이 전해지는 떨림이
无法隐藏的小激动
나를 사랑한단 그 말이
说爱我的那句话
햇살처럼 너무 예뻐 웃는 나
笑着的我 像阳光一样美丽
내 손을 잡아 나를 꼭 안아줘요
牵着我的手 一定要将我拥入怀中
알아 모르지 않아
知道不知道
언젠간 고백할거야
什么时候告白
나도 너처럼 널 좋아한다고
我也像你一样 喜欢你
너를 사랑해 love you
爱你 love you
너를 처음 봤던 날을 기억해
还记得第一次见的你
차가운 표정과 그 말투
冰冷的表情和语气
그때 너는 지금 어디 있을까
那个你去哪儿了
따스한 손과 예쁜 마음이 좋아
喜欢你温暖的手和善良的心
숨김없이 전해지는 떨림이
无法隐藏的小激动
나를 사랑한단 그 말이
说爱我的那句话
햇살처럼 너무 예뻐 웃는 나
笑着的我 像阳光一样美丽
내 손을 잡아 나를 꼭 안아줘요
牵着我的手 一定要将我拥入怀中