Wade Green

(Day by day)
一天一天
Sun dressed in the moon’s guise
太阳装扮成月亮的样子
(Day by day)
一天一天
Sound of the man
那个男人的声音

她目睹着这般沉寂，现在她祈祷着停下来
She sees the silence now she’s praying that it stops
把她从门廊里带出来，然后我们打车去礁石边
Scoop her from the stoop and then we uber to the rocks
不会比这更加艰难，但天父既然生下了我
Never harder, but heavenly father fathered me
便跟随我去那乐土
Follow me to the promised land
只是5个街区的距离
It’s just 5 blocks
灰色的爱情

仿佛周日宿醉过后，第二天的身心俱疲
Grey love
到我这儿来，不会再有恒久的爱情
Hungover Sunday love
在某一天
Come over no stay love
灰色的爱情
Maybe someday
到我这儿来，不会再有恒久的爱情
Grey love
是周日宿醉过后，第二天的心力交瘁
Come over no stay love
为何不选择今日？
Hungover Sunday love
极乐净土，我许下承偌
Why not today?
有朝一日，必定为你兑现

只是5个街区的距离，只有5个街区
Promised land, I promise you
极乐净土，我向你承偌
Promised land, I promise you
有朝一日，必定为你兑现
It’s just 5 blocks, it’s just 5 blocks
只是5个街区的距离，只有5个街区
Promised land, I promise you
Promised land, I promise you
It’s just 5 blocks, it’s just 5 blocks