Go To The Mirror!

Doctor:
He seems to be completely unreceptive.
他看起来是完全不能与人交谈
The tests I gave him show no sense at all.
他对我的测验没有任何反应
His eyes react to light, the dials detect it.
仪器显示他的眼睛有反应
He hears but cannot answer to your call.
但他的耳朵却听不见
Tommy:
See me, feel me, touch me, heal me.
看看我 感受我 抚摸我 治愈我
See me, feel me, touch me, heal me.
看看我 感受我 抚摸我 治愈我
Doctor:
There is no chance, no untried operation.
没有机会了 我们已经尽力了
All hope lies with him and none with me.
现在他的死活全都看他自己
Imagine though the shock from isolation.
当他不再休克 突然恢复了一切感觉
When he suddenly can hear and speak and see.
就能从隔离病房搬出了
Tommy:
See me, feel me, touch me, heal me.
看看我 感受我 抚摸我 治愈我
See me, feel me, touch me, heal me.
看看我 感受我 抚摸我 治愈我
Doctor:
His eyes can see,
他的眼睛能看见了
His ears can hear, his lips speak
他的耳朵能听见了 他正说着话呢
All the time the needles flick and rock.
身上的针管一直晃着
No machine can give the kind of stimulation,
机器不用再进行刺激了
Needed to remove his inner block.
现在需要把内线移动一下
Go to the mirror boy!
去照个镜子吧
Go to the mirror boy!
照个镜子吧
Father:
I often wonder what he's feeling.
我总想了解他的感受
Has he ever heard a word I've said?
他听得到我们说的话吗
Look at him in the mirror dreaming
看着镜子里的他 不禁想到
What is happening in his head?
他脑中在想着什么
Tommy:
Listening to you I get the music.
我从你耳中 听到旋律
Gazing at you I get the heat
我从你身上 感到温度
Following you I climb the mountain
我跟随着你 不断攀登
I get excitement at your feet !
我在你面前 获得激情
Right behind you I see the millions
我在你背后 看到人群
On you I see the glory.
我在你身上 看到荣耀
From you I get opinions
我从你这里 得到观点
From you I get the story.
我从你这里 看到故事
Father:
What is happening in his head
他脑中在想着什么
Ooooh, I wish I knew, I wish I knew.
哦 我好想 好想知道