닿을 수 있다면

일부러 바쁘게 정신 없이 지내며 한참을 보냈었어
故意让自己繁忙着过了许久
그러다가 문득 거울 속에 선 나는 언제나 지쳐있어
突然发现镜子中的我一直都是那么憔悴
난 여름 속을 헤매어 다시 꿈을 꿀 수만 있다면
夏日里 我徘徊彷徨着 如果能再做一次梦的话
시간을 달려서 닿을 거예요 시간을 달려서 만날 거예요
我要驾驭时间到达你那里 我们一定会相遇
나는 무엇을 가질 수 있나요. 그대여 부디 기다려 줘요
我能带走什么 请你一定要等我
하루에 몇 번씩 자꾸 마주치는 익숙한 너의 온기
一天中每每对视相望 我已经熟悉了你的温度
아직까지도 내 안에 남은 것은 흐릿한 추억들만
我的心里到现在还留有的只不过是那些模糊的回忆
난 어두운 밤을 날아서 다시 꿈을 꿀 수만 있다면
我飞跃黑夜 如果能再做一次梦的话
시간을 달려서 닿을 거예요 시간을 달려서 만날 거예요
我要驾驭时间到达你那里 我们一定会相遇
나는 무엇을 가질 수 있나요 그대여 부디 기다려 줘요
我能拥有什么 请你一定要等我
세상을 달려서 닿을 거예요 세상을 달려서 만날 거예요
我要驾驭这个世界到达你那里 我们一定会相遇
나는 무엇을 가질 수 있나요 그대여 부디 기다려 줘요
我能带走什么 请你一定要等我