무표정
Hello Gayoung
무표정 歌词
모두에게 익숙하지
如果身边的一切
않은 일이 있다면
都变得不再熟悉的话
그건 아마도 정직하게
那可能就是
너를 마주하는 순간
与耿直的你邂逅的那个瞬间
처음 너의 목소리를 듣던
清晰地记得
그때 기억만큼
第一次听到你声音的时候
낯설고 어색해서 당연한
那是我们
우리들의 경험담
既陌生又尴尬的一次经历
내가 알고 있던 내 모습은
为了尽可能
좋은 것들만 기억하기 위해서
给你留下好印象
항상 노력했던 것만 같아
我似乎一直在努力
그런데 늘 잊고 싶지 않던
可是不想忘怀的
많은 것들엔
那么多的记忆
늘 똑같은 이별을 했던
却总是难逃千篇一律的离别
내가 당연했던 것도 같아
这似乎是顺理成章的
아무런 표정 내가 짓고 있지 않아도
哪怕我面无表情
슬퍼 보이지 않는 건 도대체 왜일까
那无处可寻的悲伤又是怎么回事呢
더 이상 어떤 모든 일 앞에서도
从此以后无论面对何事
아무렇지 않기 때문일까 나는
我都变得无所谓了
아무런 걱정 없이 내가 살고 있어도
哪怕我无牵无挂
좋아 보이지 않는 건 도대체 왜일까
那看起来并不好受又是怎么回事呢
더 이상 어떤 많은 일 앞에서도
从此以后无论面对何事
흔들리지 않기 때문일까 나는
我都不会再动摇了
아무런 표정 내가 짓고 있지 않아도
哪怕我面无表情
슬퍼 보이지 않는 건 도대체 왜일까
那无处可寻的悲伤又是怎么回事呢
더 이상 어떤 모든 일 앞에서도
从此以后无论面对何事
아무렇지 않기 때문일까 나는
我都变得无所谓了
아무런 걱정 없이 내가 살고 있어도
哪怕我无牵无挂
좋아 보이지 않는 건 도대체 왜일까
那看起来并不好受又是怎么回事呢
더 이상 어떤 많은 일 앞에서도
从此以后无论面对何事
흔들리지 않기 때문일까 나는
我都不会再动摇了
모두에게 익숙하지
如果身边的一切
않은 일이 있다면
都变得不再熟悉的话
그건 아마도 정직하게
那可能就是
너를 마주하는 순간
与耿直的你邂逅的那个瞬间